"Toda la gloria del mundo cabe en un grano de Maíz" José Martí
Queridos/as amigos/as:
Dear Friends:
Casa Maíz, invita muy cordialmente a los siguientes eventos especiales de fin de año:
Casa Maíz, invites you to the following end of the year special events:
!! A Hurricane Benefit!!: An evening in solidarity with the people of El Salvador
Featuring Latin American music and food, raffles and more
Proceeds to SALVAIDE El Salvador Hurricane Ida emergency appeal.
All financial assistance will go directly to SALVAIDE partners in the worst hit rural areas of El Salvador.
Wednesday, December 9, 2009
7:00 p.m.
Mango Coco Lounge
1355 St. Clair Avenue West (Landsdowne), Toronto
Minimum Donation: $15.00
Organized by: Casa Maíz and The Guatemala Community Network (GCN)
For information please contact: (416) 671-9130
Or info@casamaiz.org
For information please contact: (416) 671-9130
Or info@casamaiz.org
The Event of the Year
El Evento del año:
A GalaEvening with Alicia Alonso and Stars of the Cuban National Ballet
.
| PASTOR VALLE-GARAY / TORONTO / Without a doubt an autumn evening of classic dance and dreams awaits in the wings. The privilege of once again welcoming the Cuban National Ballet to Canada belongs this time to the Living Arts Centre of Mississauga. Following a triumphant harvest of accolades and honours in the most splendid and demanding stages of the world the Cuban National Ballet has once again chosen Canada to close its 2009 artistic season. The dance troupe will fulfill this commitment with its inimitable golden flourish and in the company of the eternally beautiful Alicia Alonso, Prima Ballerina Assoluta, Artistic Director and founder of the Cuban National Ballet . Sponsored by the Canadian Ballet Youth Ensemble and by the prestigious law firm Carranza Barristers and Solicitors and hailed by critics and fans among the top five best ballet companies in the world, the Cuban National Ballet will perform for the first time at the Living Arts Centre of Mississauga on December 8 at 8:00 PM. For this presentation Alicia Alonso, the Cuban National Ballet and Belma Gurdil-Diamante, CEO, Canadian Ballet Youth Ensemble, have selected a Gala Program which promises to satisfy and astonish the most demanding tastes for the classical dance as well as the numerous audience expected to attend the event. At a recent press conference in Havana Alicia indicated that “once again we bring to Canada the very best of our art; a different, varied and rich repertoire, carefully created with our Canadian friends in mind. We are very conscious that the Canadian audience has always welcomed us with love, with extraordinary human warmth and with generosity of hear and spirit. Therefore the main, single purpose of our program is not to please the most demanding tastes but to provide a great deal of pleasure to the public of that great nation. This is a commitment I have made and when I make a promise, I keep it.” We have to believe the Master. In the classic dance Alicia is royalty personified in its most exquisite form. In her role as Artistic Director the Cuban diva imparts her protégées with an absolute wealth of extraordinary experience which, after her 60 years of dancing and directing the Cuban National Ballet, has carried Alicia and the company to the pinnacle of the classic dance and justly established her as one of the most outstanding performers in the history of the dance. For Ms. Gurdil-Diamante the visit by Alicia and the company represents a personal triumph and an honour for Canada. “Another one of our impossible dreams has become reality, declared Gurdil-Diamante. “Alter long months of negotiations we finally signed the contract with Alicia and with the Cuban National School of Ballet allowing the great Masters of the Cuban National Ballet to come to Canada in order to teach a selected group of our young Canadian dancers in our Hamilton school the unique style, the extraordinary discipline and the rigorous techniques which characterize the style and form of the Cuban Ballet. Under the guidance of these Cuban Masters, our students started rehearsing a few months ago and such has been the success of the cooperation between the people involved and the companies of both nations that in January 2010 the dancers from the Canadian Ballet Youth Ensemble will travel to Havana to perform their version the Nutcracker. What else is left to say? … Life is beautiful!” The program of A Gala Evening with the Stars of the Cuban National Ballet in the Living Arts Centre in Mississauga includes In the Shadows of a Waltz, choreography by Alicia Alonso on a waltz by Strauss, Principal Dancers and the Cuban National Ballet corps de ballet; Dolls, Cuban music on the story of a Cuban doll and a toy soldier; The Nutcracker, pas de deux; Acentos, five male dancers, very technical interpretation; Pas de trois, from Swan Lake, 1st act; Intermittencies of the Heart, romantic and dramatic duo; Don Quixote (suite), Toreadors, Majas, Espada, Mercedes, Kitri and Basilio in the Grand pas de deux. The varied, meticulously selected dance program clearly promises an elegant evening at the Living Arts Centre of Mississauga on December 8, 2009. Some of the most brilliant artists in the world of ballet will perform and honour Canada and Cuba’s artistic relations. Among them will be the world renowned Principal Dancers Viengsay Valdés Herrera, Sadaise Arencibia, Elier Bourzac, Anette Delgado, Bárbara García, Javier Torres and the marvellous Corps de ballet of the Cuban National Ballet. At the Living Arts Centre astonishing Prima Ballerina Viengsay Valdés Herrera will recreate some of the roles that have universally elevated her to the ranks of one of the greatest performers in the feminine roles of Kitri, in Don Quixote and the Black Swan, in Swan Lake. Viengsay returns to Canada after an extensive and triumphant tour throughout Europe, Asia, Africa, Latin America and North America. In all these nations Viengsay has earned accolades for her roles as Principal Dancer in such great classic and romantic ballets as Giselle, Carmen, Swan Lake, Don Quixote, Fille Mal Gardee, Romeo and Juliette, Cinderella, and Sleeping Beauty. Viengsay’s performances at numerous World Stars’ Ballet Galas and Festivals in the most demanding and knowlegeable world stages of Budapest, Paris, London, Manchester, Cannes, Prague, Lisbon, Moscow, Madrid, Dortmund, Istanbul, Tokyo and South Korea, Viengsay has earned her standing ovations and numerous awards. She has honoured Cuba, the Cuban National Ballet and her artistic director and mentor Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso. Viegsay’s virtuous dance technique and her strong sense of theatricality have delighted critics and audiences with her performances as guest artist in the role of Kitri with the Danish Royal Ballet; with Centro do Dance in Portugal, with the Mariinsky Ballet Academy (Saint Petersburg, Russia), with the Russian Bolshoi Ballet and with the Washington Ballet. It is no surprise that with these brilliant credentials in mind, Canadian ballet critics and fans excitedly anticipate the arrival of the Cuban National Ballet. Tickets for A Gala Evening with the Stars of the Cuban National Ballet can be obtained from the Living Arts Centre de Mississauga after October 13, 2009. Tickets cost $90 dollars (orchestra); $70 dollars (back orchestra, first balcony); $40 dollars (second balcony) and $25 dollars (third balcony) plus taxes. A limited quantity of 80 VIP tickets, at $200 dollars each plus taxes, have been reserved for those wishing to seat at the orchestra level and attend a reception before-and-after the performance with Alicia and the Principal Dancers of A Gala Evening with the Stars of the Cuban National Ballet. For further information contact the Canadian Ballet Youth Ensemble www.cbye.ca, info@cbye.ca This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it , tel. 1-905-512-1453. As of October 13, 2009 contact the Living Arts Centre, www.livingartscentre.ca, info.lac@mississauga.ca This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it , tel. 1-905-306-6000, 1-888-805-8888. *Senior Scholar, York University |
Teatro:
Theatre:
Acompáñenos a una inolvidable NOCHE DE TEATRO en español, con
selecciones de CHEJOV, LORCA, ALBEE, CARBALLIDO y otros. Disfrute
además del encanto de la música flamenco en vivo con Tom Duffin
(guitarra), Eugene Tanaka (voz), Margarita María Rigó (baile) y Shan
Shan Chiu (violin).
Una sola función: domingo 6 de diciembre a las 7:30 en el Teatro
George Ignatieff, 15 Devonshire Place (estación del metro de St.
George). Como siempre, la obra es presentada en español, con
traducción al inglés, así que pueden invitar a todo mundo!
No se pierda esta noche de teatro, música y magia! Espacio limitado,
haga sus reservaciones de inmediato. Ver poster adjunto para mayor
información. Descuento para grupos de 10 o más personas.
Join us for an unforgettable NIGHT OF THEATRE in Spanish, with
seleccions from CHEKHOV, LORCA, ALBEE, CARBALLIDO, and others.
Featuring live Flamenco music with Tom Duffin (guitar), Eugene Tanaka
(vocals), Margarita María Rigó (dancing), and Shan Shan Chiu (violin).
One show only: December 6th. at 7:30pm at Ignatieff Theatre: 15
Devonshire Place (St. George subway station). As always, the show is
presented in Spanish with English translation, so everyone is invited!
Don't miss this night of theatre, music and magic! Space is limited,
make your reservations ASAP. See attached poster for more info.
Danza:
Dirigido por Rubén Esguera, percusionista profesional y educador.
Este es un taller de tambores práctico e interactivo, adaptado y dirigido a estudiantes a partir de los 8 años de edad. Los talleres/lecciones privadas, están diseñados para poner a los estudiantes en contacto directo con los instrumentos de percusión tradicionales y sus respectivos géneros musicales, dentro de la música popular latinoamericana y del Caribe.
Todos los instrumentos serán proveídos por el instructor y al final de los talleres/lecciones se organizará una presentación corta.
Los invitamos cordialmente a participar en los Talleres de Danza Colombiana que se realizarán en la sede de Casa Maíz a partir del sábado 31 de octubre.
Estos talleres son gratuitos y en ellos podrán participar personas de todas las edades.
Las clases se llevarán a cabo todos los viernes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m.
El objetivo de los talleres es el de crear un espacio de esparcimiento familiar, a la vez que se adquieren conocimientos de las danzas y la cultura colombiana. Paulatinamente nos iremos adentrando en el manejo técnico y conceptual de rutinas (pasos y movimientos) planimetrías (figuras y movimientos coreográficos) Coreografías, manejo de la parafernalia (utensilios simbólicos) y vestuario, como también el origen y significado de las danzas en su entorno histórico, así como la relevancia del folclor y la proyección folclórica en el contexto actual.
Si UD. esta interesado/a traer ropa cómoda a las prácticas.
Casa Maíz,
1280 Finch Avenue West, 2do. Nivel.
Para mayor información e inscripción llamar al 416 651 2409
Dirigido por Rubén Esguera, percusionista profesional y educador.
Este es un taller de tambores práctico e interactivo, adaptado y dirigido a estudiantes a partir de los 8 años de edad. Los talleres/lecciones privadas, están diseñados para poner a los estudiantes en contacto directo con los instrumentos de percusión tradicionales y sus respectivos géneros musicales, dentro de la música popular latinoamericana y del Caribe.
Todos los instrumentos serán proveídos por el instructor y al final de los talleres/lecciones se organizará una presentación corta.
LUGAR: CASA MAIZ - Sabados de 9am a 2pm
CONTACTAR A: Ruben Esguerra
TEL.: 416-843-7473
E-MAIL: newtraditionmusic@gmail.com
Pintura: Talleres de Pintura
Pinceles Latinos.
Casa Maiz : 1280 Finch Ave. W. Piso 2, Toronto
Todos los Jueves 5:00 pm-8:00 pm
Instructora: Tania Iraheta Tel : 416/748 48 21
Coordinadora: Amparo Torres.Tel: 416/604 09 99
http://pinceleslatinos.blogspot.com
CONTACTAR A: Ruben Esguerra
TEL.: 416-843-7473
E-MAIL: newtraditionmusic@gmail.com
Pintura: Talleres de Pintura
Pinceles Latinos.
Casa Maiz : 1280 Finch Ave. W. Piso 2, Toronto
Todos los Jueves 5:00 pm-8:00 pm
Instructora: Tania Iraheta Tel : 416/748 48 21
Coordinadora: Amparo Torres.Tel: 416/604 09 99
http://pinceleslatinos.
Convocatoria: Toronto Museum Project (TMp)
Estimados amigos/as artistas, gestores culturales, asociaciones:En el 2006, la ciudad de Toronto inició el proyecto de crear un museo exclusivo a la vida e historia de esta ciudad. El lugar escogido para la obra física del museo es el antiguo Canadian Malting Company, localizado frente al Lago Ontario sobre la calle Bathrust y Queen's Quay. Hasta el día de hoy se han realizado consultas a urbanistas, diseñadores, artistas así como a diferentes comunidades inmigrantes que residimos en Toronto. Actualmente la Municipalidad está construyendo la versión de este museo en línea (Toronto Museum Project on line) y Casa Maíz tuvo el honor de ser invitada a contribuir en este esfuerzo. El TMp esta solicitando objetos representativos de nuestra comunidad latinoamericana en Toronto que puedan ser digitalizados y exhibidos en la página web del museo. Varias propuestas de artistas latinoamericanos/as de Toronto, enviadas a través de Casa Maíz al TMp han sido aceptadas, y desde este pequeño espacio queremos felicitarlos/as por su valiosa contribución!!!. Para más información sobre esta extraordinaria oportunidad de dar a conocer nuestras culturas, identidades y aportes de nuestra comunidad a esta ciudad, por favor visite: http://www.casamaiz.org/
Se abre la Convocatoria de Artistas 2010, en la cual estaremos haciendo selección de artistas de todas las disciplinas.
Nos encantará conocer propuestas de pintores, fotógrafos, escultores, actores, cantantes, escritores, cineastas, bailarines, conferencistas, músicos, etc. para abrir espacios dentro de las instalaciones de Casa Maíz y trabajar conjuntamente por la cultura Latinoamericana en Toronto.
Para la propuesta vía email o escrita solicitamos:
- Currículum artístico
- Propuesta (nombre, tipo de propuesta, tiempo, espacio, requerimientos técnicos para realizar la propuesta y demás datos que considere necesarios)
- Datos de localización (e-mail, teléfonos, fax, dirección)
- Fotografías de las obras (preferiblemente de la propuesta o algo representativo de su trabajo más reciente)
Mandar esta información al correo electrónico: info@casamaiz.org o por correo ordinario a: 1280 Finch Avenue West, Suite 205, Toronto Ontario M3J - 3K6.
La fecha límite es Noviembre 30, 2009.
Para más información ( 416) 671-9130 o visitenos:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario