29 de septiembre de 2008 De nuestra mayor consideración:
Tenemos el gusto de dirigirnos a usted con motivo de la realización del "II Foro Chino-Latinoamericano de Colaboración Legal", que tendrá lugar del 3 al 5 de diciembre de 2008, en el Hotel Occidental Miramar de La Habana, Cuba, convocado por la Sociedad China de Derecho y la Unión Nacional de Juristas de Cuba. Por lo interesante y actual de los temas propuestos para el seminario, esperamos motivar el interés de los profesionales del Derecho y de otras ramas afines. Nos complacemos en adjuntarles la Convocatoria y a la vez solicitarles que en la medida de sus posibilidades nos ayuden a promocionarla por esta vía, por lo que el Comité Organizador le estará muy agradecido a toda institución, agencia, medio de prensa o personas que publiquen esta convocatoria y la divulguen en las universidades, colegios de abogados, cortes de arbitraje, tribunales de justicia, notarías, entidades jurídicas, bufetes especializados, y otros que tengan vinculación con las temáticas convocadas.
Atentamente.
Ms C. Arnel Medina Cuenca
Presidente de la Unión Nacionalde Juristas de Cuba.
Convocatoria
II Foro Chino-Latinoamericano de
Colaboración Legal
Del 3 al 6 de diciembre de 2008,
en el Hotel Occidental Miramar
de La Habana, Cuba
Por el fortalecimiento del Intercambio Legal y la promoción de la colaboración Económica La Sociedad China de Derecho y la Unión Nacional de Juristas de Cuba convocan al "II Foro Chino-Latinoamericano de Colaboración Legal", que se efectuará en el HOTEL Occidental Miramar, del 3 al 6 de diciembre de 2008.
Auspician
Sociedad China de Derecho
Unión Nacional de Juristas de Cuba
Coauspician
Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana
Tribunal Supremo Popular de la República de Cuba
Ministerio de Justicia de la República de Cuba
Organización Nacional de Bufetes Colectivos de la República de Cuba
Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional
Ejes temáticos
1. Estudio comparativo de sobre las principales leyes y regulaciones de China y Latinoamérica. Marco Constitucional. Sistema Jurídico. Organización y Estructura.
2. El régimen jurídico de la inversión extranjera, en China y en Latinoamérica.
3. Mecanismos de resolución de disputas en el comercio internacional. Los tribunales de justicia y las cortes de arbitraje comercial internacional.
4. Los contratos y su unificación.
Presentación de los trabajos y solicitudes de inscripción
Se invita a participar a los abogados, asesores jurídicos, árbitros, especialistas en mediación, profesores universitarios, jueces, fiscales, notarios, registradores mercantiles y otros profesionales y estudiantes universitarios interesados en los temas convocados.
Los trabajos deberán tener una extensión de hasta 25 cuartillas.
Estos podrán ser enviados al Comité Organizador, hasta el 15 de noviembre de 2008, en original, en hojas de 8 ½ X 11 pulgadas y en soporte magnético.
Asimismo se acompañarán de un resumen de una cuartilla, precisando el título del trabajo, nombre, país y una pequeña síntesis del curriculum vitae del autor o autores.
Los idiomas oficiales serán el español y el chino, con la posibilidad de analizar bilateralmente otras alternativas para casos específicos.
Las solicitudes de inscripción se formularán al Comité Organizador, mediante fax, correo electrónico, teléfono u otra vía, hasta el 28 de noviembre de 2008.
Cuota de inscripción La colegiatura será de 250.00 pesos convertibles cubanos (alrededor de 300.00 USD) y se pagará directamente en efectivo, en el momento de la acreditación.
Un peso convertible cubano (CUC) es equivalente a 1.0960 dólares estadounidense.
Para los estudiantes de pregrado, previa presentación del documento acreditativo y acompañantes, el costo será de 200.00 CUC.
Se le recomienda a los participantes internacionales utilizar preferiblemente tarjetas de crédito o débito no vinculadas a bancos de Estados Unidos, como VISA o euros, libras esterlinas, dólares canadienses, pesos mexicanos, yen japonés o francos suizos.
Los dólares estadounidenses en efectivo tienen en el país un gravamen del 10% al cambiarse por pesos convertibles cubanos (CUC).
Incluye: Participación en todas las sesiones del foro, cóctel de bienvenida, coffee breaks, almuerzo de despedida y certificado de asistencia.
Formulario de Inscripción
1. Nombre y Apellidos.
2. Dirección, teléfono, fax y correo electrónico.
3. Actividad profesional que realiza.
4. Especialidad de graduado, año y Universidad.
5. Categoría: Delegado, Estudiante o Acompañante
6. Si va a presentar ponencia, consignar el titulo.
Para facilitar la asistencia al evento se han confeccionado paquetes turísticos que podrán ser adquiridos en las agencias de su país vinculadas a los viajes a Cuba, las que tendrán como receptivo a la agencia Havanatur.
Los interesados en asistir al evento podrán contactar con las agencias de viajes en sus respectivos países, que trabajen el destino Cuba, las que establecerán comunicación con la Agencia en Cuba a fin de coordinar las reservas de los servicios.
El Comité Organizador le estará muy agradecido a toda institución, agencia, medio de prensa o personas que publiquen esta convocatoria y la divulguen en las universidades, colegios de abogados, tribunales de justicia, estudios de abogados, cortes de arbitraje, fiscalías, notarías, entidades jurídicas, y otros que tengan vinculación con las temáticas convocadas.
Para mayor información contactar a: Ms C. Yamila González Ferrer // Ms C. Ana María Pozo Armenteros Coordinadoras
Unión Nacional de Juristas de Cuba
Calle 21 No. 552 esq. a D Vedado, Habana 4
Ciudad de La Habana. C.P. 10400
Telf: (537) 832-7562 // 8326513 – 14
832-6209 / / 832-9680. Fax: (537) 833-3382.
Lic. Raúl Lantigua Hernández
Agencia de Viajes HAVANATUR, S.A. Especialista Comercial - Complejo Hotelero Neptuno-Tritón. Calle 3ra. esquina a 74, Miramar, Playa, Ciudad de la Habana.Telf: (537) 204 1974 // 75 Fax: (537) 204 36 16.
Esteemed Sir/Madam: We are pleased to inform you that the Hotel Occidental Miramar of Havana, Cuba, will host the "II Sino-Latin American Forum of Legal Cooperation" from December 3 to 5, 2008, organized by the Chinese Law Society and the Union of Cuban Jurists. We hope to arouse the interest of Law and other related professionals in this Forum taking into account the significance and present relevance of the topics for discussion. Please find herein the Announcement of the Forum, which we kindly request you help us promote. The Organizing Committee will be very grateful to any institution, news agency, media outlet or individual who publishes this announcement and make it known to universities, law schools, arbitration courts, notary's offices, courts of law, legal institutions, specialized law offices and other entities related to the topics to be discussed. Best regards, MSc. Arnel Medina CuencaPresident,Union of Cuban Jurists. AnnouncementII Sino – Latin American Forum of Legal Cooperation December 3 to 6, 2008Hotel Occidental Miramar, Havana, Cuba To Foster Legal Exchange and Promote Economic Cooperation The China Law Society and the Union of Cuban Jurists announce herein the "II Sino-Latin American Forum of Legal Cooperation", to be held in Havana's Hotel Occidental Miramar, Cuba, on December 3 to 6, 2008. Sponsors: China Law Society Union of Cuban Jurists Co-sponsors: School of Law of the University of HavanaPeople's Supreme Court of the Republic of Cuba Ministry of Justice of the Republic of Cuba Organization of Law Offices of the Republic of Cuba International Trade Arbitration of Cuba
No hay comentarios.:
Publicar un comentario