Mostrando las entradas con la etiqueta inmigración. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta inmigración. Mostrar todas las entradas

6/05/2014

Muere mujer nicaragüense por mala atención médica en España


   Caso destapa discriminación social contra las migrantes

Este mes, Jeaneth Beltrán, de 30 años, cumpliría tres años de vivir en Toledo, España, a donde llegó en busca de trabajo para ayudar a su madre de 62 años, a mejorar su casa, pero su meta quedó inconclusa porque la muerte la alcanzó el pasado viernes 23 de mayo en un  hospital, luego de esperar cinco horas para que la atendieran.

Por: Nelson Rodríguez, corresponsal
Cimacnoticias | Managua.- 



Según contó su hermana, Bertha Beltrán, ese día Jeaneth se sintió mal de salud, por lo que llamó a una amiga para que al concluir su trabajo la acompañara al hospital Virgen de la Salud, en Toledo, pero no las querían dejar ingresar al edificio porque carecían de identificación; luego las dejaron pasar a una sala de espera, tiempo en el cual Jeaneth convulsionó.

Cuando su amiga decide llevársela en estado crítico a otro hospital, finalmente la atendieron, pero una hora después le informaron de su muerte.

Bertha criticó la indolencia del personal del hospital al dejar a su hermana esperar tanto tiempo, pese a que necesitaba atención urgente ante el fuerte dolor de cabeza y la presión alta que presentaba, según le informó su amiga.

Esto es una muestra del desprecio a los Derechos Humanos (DH) de las migrantes; tanto el Estado nicaragüense como el de España tienen responsabilidades: el primero por expulsar a sus ciudadanas ante la falta de oportunidades laborales y el segundo por su función de brindar el derecho a la salud a las migrantes, acusó Juanita Jiménez, del Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM) de Nicaragua.

Es lamentable que esto ocurra en España, un país que es abanderado en DH, pero que aparentemente tiene debilidades en la atención al derecho a la salud para las migrantes que carecen de documentos de estancia legal, abundó Jiménez.

“Lamentamos que hayan actitudes xenofóbicas contra las migrantes, no sólo nicaragüense sino de cualquier otro lado”, expresó Sandra Ramos, directora de la organización Movimiento de Mujeres Trabajadoras María Elena Cuadra.

Ramos demandó al Estado nicaragüense pida una investigación y se aclare el caso para despejar dudas sobre las responsabilidades de las autoridades españolas, ya que se trata de una vida y una familia.

En un comunicado, publicado en diarios españoles, el hospital pidió respeto y que no se especule con el fallecimiento de Jeaneth Beltrán. Adelantó que está en curso una investigación.

Nicaragua hasta ahora no se ha pronunciado, sólo el consulado en Madrid ofreció ayudar a repatriar las cenizas, argumentando que era “lo único que podía hacer”.

La mamá de Jeaneth pidió la colaboración ciudadana para repatriar el cadáver de su hija y sepultarla en Nicaragua. Recibió donaciones de personas de Canadá, Estados Unidos, Inglaterra y España.

La funeraria San Román, en Toledo, se solidarizó y rebajó de 13 mil 500 euros (cerca de 238 mil pesos mexicanos) a 7 mil euros (poco más de 123 mil pesos mexicanos) el traslado del cuerpo a Managua, programado para hoy.

SOLIDARIDAD

El caso de Jeaneth ha unido a centenares de mujeres migrantes en España, no sólo nicaragüenses sino de otras nacionalidades, sobre todo de América Latina, ya que consideran que los recortes estatales de salud en el país ibérico han dejado en la indefensión a las migrantes sin documentos, aseguró Yamileth Chavarría, una nicaragüense que ha estado al frente de este caso.

“Hay hechos documentados que demuestran que los recortes en salud son una iniciativa para arrebatar esperanza a las migrantes; lamentablemente son iniciativas legales para matar”, dijo Chavarría vía Skype a Cimacnoticias.

Un estudio de la organización Médicos del Mundo en España señala que más de mil personas han sufrido algún tipo de vulnerabilidad en su derecho a la salud, a raíz de la entrada en vigor del Decreto Ley 16/2012, referente a la salud. La mayoría de las personas afectadas son migrantes sin documentos.

Según las autoridades nicaragüenses, hasta 2013 se reportaban unas 80 mil personas originarias de Nicaragua viviendo en España y 80 por ciento son mujeres que trabajan en su mayoría al cuidado de la niñez y personas adultas mayores. Muchas de ellas llegaron como turistas, pero se han quedado en Europa condición migratoria irregular.
 

4/08/2014

El huracán se llevó su casa y la posibilidad de su nacionalización


ESTADOS
   Carolina pierde visa de trabajo y el dinero invertido en el trámite

Por: Sandra de los Santos, corresponsal
Cimacnoticias | San Cristóbal de las Casas.- 

En 2005, el huracán “Stan” no sólo se llevó la casa en la que vivía Carolina junto con su hermana y su madre, si no la posibilidad de lograr la nacionalidad mexicana.

Ella cumple todos los requisitos para residir de manera legal en México, pero le hace falta dinero para el trámite y esperar otros cinco años.

Carolina tiene 32 años de edad y 14 viviendo en Tapachula, Chiapas, un lugar caracterizado por la migración no sólo de personas de origen centroamericano, sino también procedentes de China y Alemania.

En 2005 ella, su madre y su hermana se refugiaron en un albergue. “Yo tenía ya dos años pagando mi formato de residencia en México; era la única de las tres que lo tenía porque una amiga con la que trabajaba me había ayudado, pero cuando salimos nos fuimos sin nada. Cuando fui a Migración me dijeron que ahí no había ningún registro y que tenía que volver a tramitar el papel. Nunca lo hice. Era demasiado dinero para mí”, relató la mujer originaria de El Salvador.

Para lograr la nacionalización mexicana por residencia, las personas extranjeras tienen que acreditar una estancia legal de cinco años. Lo que significa que tuvieron que pagar cada año entre mil 600 y 2 mil 800 pesos en ese lapso. El trámite final sale en 4 mil 110 pesos más.

Carolina se ha empleado como mesera en restaurantes y bares, trabajadora del hogar y en los últimos meses como comerciante ambulante, a lo largo de los 14 años en los que ha vivido en Tapachula. Su sueldo no le alcanza para hacer el trámite ante el Instituto Nacional de Migración (INM). Ella vive al día.

En 2010 su madre falleció y su situación económica empeoró. No continuó el trámite de nacionalización porque eso significaba dinero.

“Cuando trabajaba en un restaurante una amiga me ayudó a sacar mi (visa) FM3; la pagué durante dos años y tenía los papeles, pero cuando vino el huracán no sacamos nada (de la casa). Después me dijeron que no había ningún registro de mis datos, que tenía que volver a tramitar la FM3. Son cinco años que tengo que estar pagando para después ver si me dan mis papeles de legal”.

El caso de Carolina no es el único. En la misma condición se encuentran centenares, si no es que miles de migrantes en Tapachula. Llevan varios años viviendo en México, se han casado aquí, sus hijos son mexicanos de nacimiento, pero no han podido regularizar su estancia por falta de recursos para pagar el trámite.

El director del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, Diego Loreto, dijo que es difícil lograr la nacionalización para las y los migrantes centroamericanos que llegan a México a trabajar.

“Las personas migrantes se emplean en trabajos mal remunerados, que apenas y les da para ir pasando el día y poder enviar algo a su familia. Para una familia de pepenadores en Tapachula –hay muchos migrantes en este oficio– es prácticamente imposible tramitar la nacionalización.

“(Si son cinco integrantes) cada año tendrían que pagar entre ocho y 10 mil pesos y en el supuesto que les den la nacionalización tendrían que pagar unos 20 mil pesos. ¿De dónde van a sacar ese dinero?”, expuso Loreto.

Aunado a esto, las y los migrantes se enfrentan a la falta de información por parte del INM y a las extorsiones. Por el temor a ser deportados prefieren ni siquiera acercarse a preguntar.

Diego Loreto consideró que es necesario que el gobierno mexicano baje las cuotas para los trámites de nacionalización para las y los trabajadores extranjeros.

Las y los migrantes han logrado, en gran medida, que Tapachula crezca económicamente. Se emplean en las fincas cafetaleras, de trabajadores de la construcción, como trabajadoras del hogar y en un sinfín de actividades que ayudan a la producción, pero que a la población migrante apenas le permite sobrevivir.
 

5/10/2013

Cargan mujeres y niñas pesada cruz por deportaciones de EU

NACIONAL
Migración
   Washington y México desestiman desintegración familiar

Especial | Comunicación Social Senado de la República
Por: Adriana Franco Rosales
Cimacnoticias | México, DF.- 

El Instituto de las Mujeres en la Migración (Imumi), en colaboración con las comisiones de Asuntos Migratorios de las Cámara de Diputados y el Senado, realizó ayer el foro “Migración, retorno y separación familiar. ¿Qué hacer desde México?”, a fin de colocar en la agenda política este tema bilateral que impacta a miles de mujeres.

El objetivo del evento fue cuestionar y reflexionar sobre el papel que juega el gobierno mexicano para apoyar a las mujeres migrantes que son deportadas por las autoridades migratorias de Estados Unidos, y que al ser repatriadas a su comunidad de origen pierden la custodia de sus hijas e hijos sin tener conocimiento de a qué instancias deben acudir para recuperarlos.

El Imumi destacó que la deportación de personas que han vivido muchos años en EU, que tienen familias, trabajos, hogares y un alto nivel de integración, dio lugar a un incremento de la separación familiar involuntaria.

Entre 2010 y 2012 se deportó a 204 mil 810 migrantes que tienen niñas y niños ciudadanos estadounidenses, de acuerdo con un estudio de Applied Research Center (ARC).

En la administración de presidente estadounidense Barack Obama las detenciones en la frontera disminuyeron, pero las deportaciones aumentaron de forma exponencial.

De enero a agosto de 2012 ascendieron a 262 mil 343 repatriaciones, de las cuales 23 mil 358 eran mujeres mexicanas, según datos del Centro de Estudios Migratorios de la Secretaría de Gobernación.

Pero el dato más relevante, no en términos numéricos sino de lo que representa para las familias, es que al 2011 se registraron 5 mil 100 niñas y niños mexicanos que estaban bajo la custodia del Estado norteamericano porque sus madres o padres fueron detenidos o deportados, informó ARC, organización civil estadounidense participante en el foro llevado a cabo en el Senado.

Es por ello que la coordinadora de Unidad Familiar del Imumi, Vicky Kline, se encarga de entrevistarse con actores clave en este proceso, tanto de la sociedad civil como de las dependencias de gobierno, para saber quiénes están involucrados en brindar apoyo a las familias separadas, cuáles son las buenas prácticas que realizan para que se repliquen en el país, e identificar las áreas que requieren atención.

La migración siempre ha implicado algo de separación familiar, expresó Kline, pero de la manera tradicional implica que una persona que decide migrar lo haga con el apoyo de su familia, con tiempo para tomar decisiones, para planear. En cambio cuando es involuntaria, como lo es una deportación, no se tiene oportunidad de hacer arreglos de custodia de sus hijas e hijos.

Contrario a lo que se piensa, abundó la coordinadora, no es un tema sólo de políticas migratorias de EU, también se tienen que revisar las políticas mexicanas de cómo se recibe a las y los migrantes de retorno a su país, porque existe una falta de atención en este tema, que incide en que las migrantes deportadas no tengan forma de cumplir con los requisitos de EU para recuperar a sus niñas y niños.

Las migrantes que hayan sido separadas de sus hijos en EU deben someterse a evaluaciones psicológicas para demostrar que su salud mental es apta para cuidar de las y los niños, pero no sólo eso, sino que además deben comprobar mediante un estudio socioeconómico que tienen vivienda, empleo e ingresos suficientes para sostenerlos, todo con base en estándares estadounidenses y en un plazo limitado.

Estas exigencias, en un clima donde no hay apoyo del gobierno federal para quienes retornan a México, se tornan casi imposibles, ya que justo por no tener esas condiciones de vida en el país es que migraron a EU, alertó Kline.

La senadora del PRD Amalia García Medina, presidenta de la Comisión de Asuntos Migratorios, planteó la necesidad de que el gobierno federal cuente con políticas públicas para que quienes tengan que volver al país puedan reinsertarse mejor en su región, en circunstancias distintas a las que los obligaron a irse, tales como el acceso a un empleo digno y educación para sus hijas e hijos.

Vicky Kline informó que la Secretaría de Relaciones Exteriores tiene un protocolo para actuar en estos casos, pero no le da mucha difusión, además de que es necesario que se replique en todo el país porque las autoridades locales son las que menos conocimiento tienen al respecto y a la vez son las más cercanas a las comunidades a las que retornan las migrantes.

Por ello, el Imumi trabajó en coordinación con la organización estadounidense Women’s Refugee Commission para elaborar la “Guía sobre custodia infantil para padres detenidos o deportados”, misma que se presentó en el foro y que describe paso a paso cómo actuar en una situación como ésta para que las mujeres deportadas recuperen la custodia de sus hijos.

12/18/2012

Inmigrantes: aún un hierro candente

Inmigrantes: aún un hierro candente
Por Thalif Deen
NACIONES UNIDAS, 17 dic (IPS) - La Organización de las Naciones Unidas (ONU) conmemorará el Día Internacional del Migrante este martes 18 en medio de informes de una creciente xenofobia, especialmente en Europa.
El drástico incremento del odio hacia los inmigrantes se debe a varios factores, entre ellos la crisis económica, la propagación de la islamofobia y, sobre todo, la emergencia de partidos políticos de derecha en varios países, como Alemania, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Italia, Noruega, Suecia y Suiza.

A pesar del importante papel que desempeñan los migrantes y sus remesas en el desarrollo económico a largo plazo, la ONU continúa dejando de lado una vieja propuesta de realizar una conferencia internacional sobre las migraciones, como sugiere una resolución de la Asamblea General de 1993.

La conferencia sigue sin concretarse principalmente debido a la oposición de naciones occidentales.

Joseph Chamie, ex alto funcionario de la ONU y actual director del Centro para Estudios sobre las Migraciones, con sede en Nueva York, dijo a IPS que los países más ricos y los que más atraen extranjeros se han resistido constantemente a realizar una conferencia de esas características.

"Una conferencia probablemente limitaría su soberanía sobre temas relacionados con migraciones internacionales", dijo.

Como resultado, afirmó, es poco probable que la ONU organice un encuentro intergubernamental en un futuro inmediato.

En cambio, sostuvo, el foro mundial "seguirá recurriendo al diálogo de alto nivel, que es voluntario, y a foros no vinculantes para tratar el tema".

"No habrá una conferencia mundial de la ONU en el futuro inmediato", predijo.

Entre los partidos y grupos políticos de derecha y conservadores en su mayoría reacios a la inmigración se incluyen "Amanecer dorado" de Grecia, el Partido Popular de España, el Partido Nacional Democrático de Alemania, el Partido Nacional Británico y el Frente Nacional Francés.

Además, la Liga del Norte, de Italia, el Partido Nacional Irlandés, el partido Demócratas, de Suecia, el Partido del Progreso, de Noruega, el Partido de la Libertad, de Austria, el Partido Popular Suizo, el Primer Partido Australiano, el partido Verdaderos Finlandeses y el Tea Party, de Estados Unidos.

La Asamblea General, de 193 miembros, tiene previsto realizar un diálogo de alto nivel sobre migraciones y desarrollo el año próximo. El último fue llevado a cabo en 2006.

Jean-Philippe Chauzy, jefe de medios y comunicaciones de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), dijo a IPS el diálogo previsto en 2013 presenta una única oportunidad para darle relevancia el tema a nivel nacional, regional y mundial.

"Es también una oportunidad única para promover y defender la protección de los derechos humanos de todos los migrantes, incluyendo los indocumentados", indicó.

Una resolución de la Asamblea General de 2011 invita a la OIM a participar de los preparativos y procedimientos para el diálogo de alto nivel.

Chauzy dijo a IPS que la OIM insiste en un cambio fundamental en la percepción pública de los inmigrantes, y destacó que ese fue el enfoque fundamental que adoptó su informe del año pasado.

A nivel programático, "continuamos lanzando campañas de información para promover un mejor entendimiento de las migraciones y de las contribuciones que hacen los inmigrantes a las sociedades, más recientemente en Sudáfrica, con la campaña ‘Yo también soy un inmigrante’", añadió.

También destacó la importancia de PLURAL+, iniciativa conjunta de la OIM y de la Alianza de Civilizaciones, de la ONU, que insta a jóvenes a registrar en cortometrajes sus experiencias como inmigrantes.

En tanto, Chamie dijo a IPS que la situación de los migrantes se había vuelto de vital importancia en el marco de la incertidumbre económica mundial.

En una declaración en vísperas del Día Internacional del Migrante, la OIM subrayó que la evacuación de más de 200.000 trabajadores extranjeros en Libia el año pasado llamó la atención mundial sobre la situación de decenas de miles de inmigrantes en ese país.

Estos procedían fundamentalmente de países de bajos ingresos, y eran víctimas de crisis políticas, sin dinero ni empleo ni documentación, incapaces de regresar con sus familias.

Su marginación en Libia y su obvia vulnerabilidad movió a donantes internacionales, que decidieron ayudar a agencias como la OIM y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para montar una masiva operación de repatriación.

Entre los donantes se incluyó el Banco Mundial, que aportó 10 millones de dólares para que la OIM pudiera trasladar a 35.000 inmigrantes a Bangladesh.

La situación en Libia dejó aun más en evidencia que los conflictos y los desastres naturales o causados por el hombre pueden impactar en esa población ya vulnerable y desencadenar crisis humanitarias.

Para el director general de la OIM, William Lacy Swing, el tema presenta desafíos multifacéticos, y para afrontarlos se requiere de fuertes asociaciones.

Esas alianzas deben estar integradas por organizaciones internacionales, estados y una gran variedad de actores no gubernamentales, como grupos de la sociedad civil, medios, el sector privado y grupos religiosos.

"Todos compartimos la responsabilidad de proteger los derechos humanos de todas las personas", subrayó.(FIN/2012)

11/01/2012

Madres que buscan a sus hijos


Otramérica

La caravana de madres centroamericanas en busca de sus hijos migrantes desaparecidos en México está en sus últimos días. Esta es una crónica sentida, cercana y emocionante de la digna lucha, de la imprescindible búsqueda de las mujeres de Liberando la Esperanza.
  Pocos días en el camino compartiendo esta ruta pero la impresión no cambia. Ni el pensamiento. Estas mujeres son de fuego, ese mismo que te abraza, te da calor y rebasa los límites de la fuerza. ¿Qué de quiénes hablo? de las 38 madres centroamericanas que llevan algo más de 15 días viajando desde sus países de origen para recorrer gran parte de México con el objetivo de buscar a sus hijas e hijos y demandar a las autoridades un mayor compromiso en el rastreo para localizarlos.

Un par de ellas asisten a esta caravana por segunda ocasión, pero para la mayoría es la primera en la que participan; incluso para casi todas es la primera ocasión que salen de sus comunidades y de sus países de origen. El objetivo: respirar con mayor tranquilidad y vivir el día a día con mayor alegría, para que el hueco que existe en su corazón logré paz y descanso encontrando a las personas que están ausentes pero sólo de manera física, no de sus memorias y recuerdos.

Desde la Centroamérica empobrecida y violentada suman sus esfuerzos, encuentran sus miradas con otras madres, pues saben que también son portadoras de las voces de muchas otras que se encuentran en la misma situación, y es que bien dicen varias en sus testimonios: “Aunque tenga 14 hijos, el hueco que deja uno no lo logra llenar ninguno”, frase que sólo una madre en una situación similar puede sentir como ninguna otra por más empatía que se intente tener. ¿Pero que pasa para que haya tantas personas desaparecidas [la cifra desde las 24.000 documentadas a las 70.000 estimadas por el Movimiento Migrante Mesoamericano (MMM)]? Para empezar la pregunta es más profunda, parte desde las raíces mismas y hay demasiados factores y actores involucrados para esta realidad que sobrepasa cualquier imaginación, más allá de una novela de horror y que enmudece al saber que no está escrita sólo en hojas sino que es parte del cotidiano que se entremezcla con una necesidad profunda de sobrevivir.

Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala son los cuatro contingentes que integran esta caravana que se autodenomina Liberando la Esperanza y que bajo la coordinación del MMM han andado haciendo camino en un plan de ruta al interior de México con una agenda de veinte días en el que pisan, manifiestan, denuncian, se encuentran con colectivos, organizaciones sociales y civiles y autoridades para exigir lo que toda madre que tiene un familiar o hijo desaparecido hace o haría: la presentación con vida del mismo. Lo hacen en chanclas, sin calcetines (incluso en climas fríos), con sus “trapos sencillos pa’ cubrirse”, porque su mera presencia narra lo que su contexto más cercano implica: pobreza, marginación, humildad. Marta, María, Mercedes son tan solo algunas de las que vienen con la esperanza de encontrar en cada rostro que miran a su hija o hijo, de escuchar alguna pista que les permita seguir manteniendo la fe; una idea que manifiestan a cada momento, “sin esta no se podría seguir”.

Unas llevan más de 15 o 20 años sin saber de sus ausentes, sin recibir una carta, un mensaje o una foto. El inmenso espacio del tiempo hace interminable la vida, pueden pasar más años pero ellas, todas, tienen los recuerdos sumamente frescos. Recuerdan las razones por las que sus hijos/as marcharon, qué les gustaba, cómo reían; saben que la pobreza no es normal, su reflexión es que las autoridades deben cumplir con la obligación de apoyarlas y ejercer lo que por cargo les corresponde: justicia y castigo a quienes atentaron en caso de secuestro contra sus seres queridos. En algunos de los traslados más cortos charlan entre ellas, ya llevan tanto en común en la vida, se conocen desde hace tiempo pero en otros casos se encuentran con que desde otras partes de Centroamérica también viajan otras madres y que esta vivencia no tiene fronteras pero sí un espacio geográfico al que se remite, un sitio: México.

Blanca, Elmer, José, Óscar, son los nombres de los hijos que salieron de sus comunidades para buscar un mejor porvenir, una vida digna para ellas y los otros, para los otros y para ellos, cargados de sueños, de temores y deseos; con unos cuantos pesos emprendieron un camino que no sabían hacia donde les llevaría; sin embargo, inconcluso, porque algo o alguien no se lo permitieron. En varios de los eventos que se organizan en torno a su visita, la declaración es frecuente, principalmente para quienes han entregado su corazón, su alma, su lucha y hermanan esfuerzos, Marta Sánchez Soler, representante del Movimiento Migrante Mesoamericano dice: “México es un gran cementerio, las personas migrantes en estos últimos años ni siquiera forman parte de los “daños colaterales”, también quieren invisibilizarlos en estas listas interminables y hablamos de sesenta mil personas”.

Otra integrante del movimiento, Elvira Arellano, acompaña el paso de las madres en cada marcha y grita “¡los inmigrantes no son ilegales, somos trabajadores internacionales!”, “¡vivos se vinieron vivos los queremos!”. Figura representativa de la defensa de los migrantes centroamericanos, Elvira de tamaño pequeño y ojos rasgados toma el megáfono y grita las consignas que musicalizan las acciones, comenta en la plaza central de Tlaxcala el pasado martes 24 de octubre: “Nosotros como sociedad civil en los últimos años hemos logrado que se reencuentren varias personas, siguiendo pistas diferentes, con nuestros escasos recursos por el contrario las autoridades si tuvieran mayor disposición política lograrían grandes cambios, nosotros en 8 años hemos encontrado a 67 personas que se encontraban desaparecidas”.

Ana, de Honduras, recuerda cómo insistió para que su hijo Óscar no se fuera: “Le decía que me pidiera lo que quisiera con tal de que no se fuera, el es mi amor, mi único hijo”. Ella como madre llegó a medidas más contundentes y al ver que su esposo no respondía ni acompañaba su desesperada búsqueda y sí en cambio le anulaba las posibilidades, decidió separarse de él y desde eso no deja ni un solo día de ver la forma en que pueda dar con Óscar, el último contacto que tuvo fue en Jalisco y él le comentó que se iría a Puerto Vallarta porque ahí las cosas estaban mejor, no supo más de él.

Cada una de las historias de estas madres conmueven, duelen, enchinan la piel y crean una sensación de vacío, de que las cosas no van bien, que se están saliendo realmente fuera de control y que la justicia esta muy lejos de ser una palabra fiel a su significado. En algunos de los espacios en donde se topan con jóvenes que intentan seguir transitando por el país, algunas de ellas se acercan, les sugieren que se cuiden, que se comuniquen con sus familias, les aconsejan que no tiene sentido irse, una de ellas bendice a uno junto a las vías minutos antes de que marche hacia el siguiente punto. Él hombre llora, la abraza, lleva su frente al rostro de ella y solloza, Carmen lo bendice y ella llora, le recuerda a su hijo.

Tierra Blanca quedó atrás después de un glorioso encuentro de María Teodora Ñaméndiz con su hijo Francisco Cordero Ñaméndiz. A la señora Teodora se le llama de forma cariñosa en la caravana “Doña Teo”, tenían 32 años de no verse y 27 de haber perdido el contacto, con tan sólo mirarse ambos comenzaron a llorar y se abrazaron por un largo rato, ella se retiró el retrato que colgaba de su cuello, lo había encontrado. Estos reencuentros entristecen por un momento al resto de las madres, porque cada una quisiera ser ella, sin embargo trae más esperanzas y eso las mantiene vivas, les da fuerza y energía para seguir luchando porque saben que el día de mañana también pueden ser ellas.

La caravana sigue dejando un halo de esperanza en cada lugar, en cada corazón de cada madre que vive en carne propia lo que es tener una hija o un hijo desaparecido, ausente y es que la carga de no saber en donde se está, que simplemente se desvaneció no es una respuesta que ofrezca certezas, pero si muchos dolores, incertidumbres, tristezas, una familia rota, una comunidad disminuida porque sus integrantes se van y algunos no regresan, otros sencillamente desaparecen sin dejar rastro, sin dejar huella. ¿Acaso nos recuerda algo similar?, ¿es una memoria colectiva de muchos países que componen este continente americano y que no encuentra un lugar llamado vergüenza?, ¿desaparición, secuestro, extorsión, asesinato? Aunque suene crudo, fuerte, no hay más palabras para mencionarlos, viene manchada de sangre y no termina ni promete hacerlo.
¿De quién depende?, ¿cómo frenarlo?, son algunas de las preguntas que rondan frente a cada injusticia. Lo que bien es cierto es que son cientos de vidas humanas a diario que emprenden este largo viaje que no solo debería relacionarse con la Bestia, porque esta es terrible pero el escenario es escalofriante con demonios que solían llamarse personas; sin embargo no todo es oscuridad también existen aquéllos seres humanos que nos recuerdan que no todo esta perdido y que como cita la canción de la Negra Sosa, vienen a ofrecer su corazón: Elvira, Marta, Rúben, Irineo, Fray Tomás, estás valerosas madres entre muchos más también son dignos de reconocerse pues con ellos debemos de inspirarnos nosotros para creer que este mundo si puede cambiar y que merece la apuesta y la vida en ello.
Fuente: http://otramerica.com/radar/madres-centroamerica-buscan-sus-hijos-mexico-caravana/2546

10/28/2012

Inmigrantes atrapadas en comercio sexual europeo


Por A. D. McKenzie
PARÍS, oct (IPS) - La policía francesa desbarató a una red de tráfico y trata de personas que obligaba a jóvenes inmigrantes a prostituirse. El caso arrojó luz sobre un flagelo considerado ya una forma de "esclavitud moderna".
Tras la operación realizada en septiembre, la policía informó que la red delictiva traficaba jóvenes nigerianas que traía a Francia desde Italia, y las obligaba a prostituirse, con el argumento de que así pagaban los miles de euros que debían a quienes las trasladaban a Europa.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que hay 1,5 millones de víctimas de tráfico humano en los países de la Unión Europea (UE) y en otros igualmente ricos.

El total mundial de víctimas de este tráfico son 21 millones.

Según organizaciones de la sociedad civil, la cantidad de personas en esta situación aumenta debido a la crisis económica global actual y a los conflictos en distintas regiones del mundo

El Lobby Europeo de Mujeres (LEF, por sus siglas en francés), con sede en Bruselas, lanzó una gran campaña contra la trata humana con motivo de los Juegos Olímpicos celebrados en Londres en julio y agosto.

También pidió a los miembros del Parlamento Europeo que condenaran la prostitución.

"Miles de adolescentes y mujeres jóvenes están en peligro de ser traficadas y explotadas sexualmente para satisfacer la demanda de prostitución", como pasó este año con los Juegos Olímpicos de Londres y el campeonato de selecciones de fútbol de Europa, realizado en Polonia y Ucrania, planteó el LEF.

"Entre las muchas formas de violencia contra las mujeres, la prostitución sigue siendo un área clave en el que sus derechos son violados de forma generalizada", dijo a IPS la coordinadora de proyectos y encargada de políticas del LEF, Pierrette Pape.

La organización lanzó la campaña "Juntos por una Europa Libre de Prostitución" por primera vez en 2010. Al reunir a una gran cantidad de asociaciones de mujeres recibió aportes y apoyo de varios grupos que participarán en la conferencia continental sobre prostitución que el LEF realizará el 4 de diciembre en Bruselas.

"La prostitución constituye una violación fundamental de los derechos humanos de las mujeres y es una forma de violencia masculina", observó Anna Hedh, europarlamentaria sueca que apoya la campaña del LEF.

"Además, también es un elemento importante de la esclavitud moderna en Europa, el tráfico humano. Si logramos una sociedad libre de prostitución y de explotación sexual de mujeres y niñas, nos libraremos también de una gran parte del tráfico humano en la UE", añadió.

Nusha Yonkova, coordinadora contra el tráfico humano del Consejo para Inmigrantes de Irlanda, un grupo asociado al LEF, dijo a IPS que las inmigrantes que se involucran en el comercio sexual sufren múltiples problemas.

Las dificultades incluyen, indicó, la "inseguridad por su estatus legal, pues pueden estar violando leyes nacionales, además de las vinculadas a la prostitución, criminalización por parte del Estado, aislamiento y falta de amistades, desorientación por el continuo movimiento entre burdeles de distintas ciudades, vulnerabilidad a la extorsión y al chantaje".

Sin olvidar la fragilidad "frente al control de los proxenetas y la falta de atención médica", salvo por algunas clínicas para enfermedades de transmisión sexual, especificó.

Tampoco pueden "integrarse en forma efectiva" al mercado laboral, apunta el LEF. "Va más allá de encontrar empleo, tiene que ver con conseguir un trabajo que requiera y valore sus calificaciones y capacidades", explica.

Las mujeres "suelen encontrar trabajo en áreas tradicionalmente consideradas femeninas, que implican muchas horas por un salario bajo y corren el riesgo de sufrir graves formas de explotación, en especial si realizan tareas domésticas", indica el LEF.

En la UE, muchas personas, mujeres y hombres inmigrantes, no tienen permiso de trabajo porque carecen de estatus legal de solicitantes de asilo, de acompañante de su cónyuge o de indocumentada, apuntó.

"Largos periodos sin derecho a trabajar, como pasa con los solicitantes de asilo, resulta ser un enorme obstáculo para su futura integración en el mercado laboral", añade.

En Irlanda, país de emigración por varias generaciones, las inmigrantes están una situación "muy precaria", según Yonkova.

"El permiso de trabajo es caro y casi imposible de obtener porque los ciudadanos que no son de la UE no tienen derecho a aspirar a casi ninguna de las categorías de empleo", dijo Yonkova a IPS.

En la prostitución, "las mujeres tratan de mantener el estatus de estudiantes en Irlanda, pero también es difícil porque los cursos son caros y la renovación requiere asistencia, que ellas no suelen poder demostrar", indicó.

Así "se convierten en presa de los ‘asesores de inmigración’, quienes tratan de conseguirles credenciales y certificados universitarios falsos", añadió.

"Estimamos que 1.000 mujeres trabajan en la industria del sexo a diario en Irlanda", indicó el Consejo para Inmigrantes.

Pero la organización no puede decir "cuántas deciden prostituirse, cuántas lo hacen obligadas por terceros, son chantajeadas o amenazadas ni cuántas son menores", lo que es muy común, añadió.

"Queremos señalar que las organizaciones irlandesas de ayuda a los inmigrantes no aceptan la prostitución como forma de sustento", observó Yonkova.

"Deploramos a quienes defienden el derecho de las inmigrantes pobres a venderse para ganarse la vida, sin ofrecerles ninguna posibilidad real de empleo. Es un enfoque intrínsecamente racista", subrayó.

Las inmigrantes involucradas en el comercio sexual europeo tienen distintos orígenes. En Irlanda proceden de América Latina y de los "países del este (europeo) más pobres" como Rumania, pero también de Nigeria, según el Consejo para Inmigrantes.

En Bélgica, las prostitutas principalmente proceden de Albania, Bulgaria y Rumania. Pero también hay de "Hungría, Italia y Grecia, lo que muestra cómo el sistema explota a las más vulnerables", indicó la organización.

Italia y Grecia son dos países sumidos en graves crisis económicas y con medidas de austeridad sin precedentes.

En Francia, alrededor de 70 por ciento de las 20.000 mujeres que se estima que trabajan en la prostitución, son extranjeras y originarias de países de Europa central y oriental, así como de África subsahariana.

En este país la prostitución no es una actividad ilegal, pero sí lo es ser proxeneta o propietario de un burdel.

Numerosos legisladores franceses han tratado de prohibir la prostitución, una medida a la que se han opuesto las propias trabajadoras sexuales.

De hecho, activistas y trabajadoras sexuales protestaron en julio en las calles de París y de otras ciudades francesas en contra de la propuesta de la ministra de los Derechos de las Mujeres, Najat Vallaud-Belkacem, de penalizar a quienes fueran descubiertos solicitando prostitutas en la calle.

Alegan que criminalizar la prostitución no hará más que condenarlas al ostracismo y quitarles su sustento.(FIN/2012)

9/19/2012

Migrantes, “mina de oro” para autoridades y criminales

LA OTRA RUTA MIGRATORIA

Las extorsionan o secuestran y les quitan lo poco que llevan


Por Patricia Chandomí, corresponsal

Tuxtla Gutiérrez, 18 sep 12 (CIMAC).-
Las y los migrantes centroamericanos que transitan por México en su camino hacia Estados Unidos, son una mina de oro para autoridades migratorias, empleados del ferrocarril y las bandas criminales. 

Al ser víctimas de extorsión y secuestros, la población migrante genera ingresos millonarios a empleados públicos y el crimen organizado, según Blanca Cordero y Carlos Figueroa, autores de la investigación “Triturando a la humanidad”.

Los especialistas hacen una clasificación de las y los migrantes centroamericanos que llegan a México. Explican que el tercer estrato es el más vulnerable porque es el que viaja con menos dinero: entre 500 y 2 mil pesos por persona.

Tal cantidad a nivel individual podría ser insignificante, pero si se multiplica por los 400 mil migrantes que se estima de manera oficial ingresan a territorio mexicano cada año, la cifra es millonaria advierten los investigadores.

Abundan que las y los migrantes generan elevados índices de ingreso por corrupción a los agentes del Instituto Nacional de Migración (INM).

Y es que de acuerdo con Cordero y Figueroa el tercer estrato de migrantes es el mayoritario. Los especialistas señalan que provienen principalmente de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Cuba.

El primer estrato de migrantes está integrado por los que viajan con más de 10 mil dólares (más de 128 mil pesos mexicanos), y pueden transportarse en avión y con documentos falsos, por lo que su tránsito por nuestro país es medianamente seguro.

El segundo estrato lo componen migrantes que con entre 2 mil dólares (25 mil 620 pesos mexicanos) y 5 mil dólares (más de 64 mil pesos mexicanos), pueden contratar a un “pollero” o “coyote” (traficante de personas) y se van quedando en casas de seguridad en su recorrido en autobús por diversos estados.

VULNERABLES

Blanca Cordero y Carlos Figueroa explican que el tercer estrato de migrantes cruza territorio nacional sin guía, ni “pollero”, y su viaje lo hace en trenes y autobuses, además de que viven de la caridad de la gente y duermen en los matorrales.

Las y los migrantes de este estrato pagan una cuota de entre 100 y 200 pesos a los empleados ferroviarios para poder viajar en el tren que sale del estado de Chiapas rumbo al norte de México.

Los que pueden pagar un viaje en camión muchas veces son hacinados y se trasladan hasta 100 migrantes en un solo vehículo.

“No pocas veces se ha sabido de ‘polleros’ que abandonan los camiones con las y los migrantes; a veces los engañan diciéndoles que la frontera está cerca y en ocasiones les dan muchas vueltas en un mismo estado del norte y les dicen que ya están en Estados Unidos”, reseñan los investigadores.

Las mujeres de este estrato son a las que peor les va, además de estar expuesta a asaltos, secuestros, asesinatos también son víctimas de violaciones sexuales, y con frecuencia su cuerpo es una mercancía que puede ser usada para alcanzar el sueño americano.

De acuerdo con un estudio de Amnistía Internacional, 6 de cada 10 mujeres migrantes de Centroamérica que atraviesan la frontera sur de México sufren violación sexual.

Además de esos ataques, ellas son más vulnerables ante los secuestros en sus diversas modalidades. Los investigadores indican que hay “polleros” que una vez que dejaron ir a las y los migrantes, contactan a sus familiares en EU o Centroamérica y les piden una suma de dinero, engañándoles de que están secuestrados.

Hay migrantes que son torturadas para dar teléfonos de familiares y además son retenidas hasta que sus familiares pagan algún tipo de extorsión.

Se estima que al año son secuestrados 20 mil migrantes, lo que significa que al mes ocurren mil 666 plagios y 55 al día. Los secuestros reportan ganancias que van de los 20 millones a los 60 millones de dólares anuales (más de 768 millones de pesos mexicanos).

9/18/2012

Mujeres migrantes sufren explotación laboral en Costa Rica

LA OTRA RUTA MIGRATORIA

Se dedican al trabajo doméstico; muchas carecen de documentos

Por Nelson Rodríguez, corresponsal

Granada, 17 sep 12 (CIMAC).- La nicaragüense Ileana Morales Valle sufrió un accidente en horas de trabajo en la casa donde laboraba en Costa Rica, pero por estar en condición migratoria irregular no reclamó su indemnización, y durante un año estuvo inhabilitada.

Ileana narra que el suceso la obligó a informarse. Fue así que llegó a conocer la organización sindical Asociación de Trabajadoras Domésticas de Costa Rica (Astradom), que actualmente aglutina a unas 2 mil mujeres tanto costarricenses como extranjeras.

En febrero de 1993 Ileana Morales dejó a sus tres hijos en su natal Granada, al sur de Managua, al cuidado de su madre ante la separación de su esposo y la falta de empleo. Aunque aquí era secretaria de oficina, en Costa Rica sólo pudo trabajar de empleada del hogar.

Llegó a Costa Rica sólo con el pasaporte, estuvo por cinco años en condición irregular, pero una amnistía decretada por el gobierno de ese país le permitió adquirir una tarjeta de residencia temporal que luego con el tiempo fue renovada, hasta gozar hoy con su cédula de residencia permanente.

En Costa Rica te das cuenta de las violaciones a los derechos laborales a que se exponen las trabajadoras del hogar por carecer de documentos migratorios, esto las hace vulnerables a excesos de horas de trabajo, bajos salarios y sin seguro social, dice Ileana Morales.

A raíz de su experiencia se propuso fundar una sede de Astradom en Nicaragua, para capacitar y orientar a las mujeres antes de que viajen a Costa Rica para que se informen sobre sus derechos.

“Hoy puedo andar tranquila y siento que mis metas profesionales y personales las he logrado”, comenta Ileana al informar que desde agosto pasado adquirió la representación jurídica de la organización aquí en Nicaragua, de la cual es la vicepresidenta.

Astradom en Nicaragua tiene su sede en la ciudad de Granada y desde ahí ha capacitado a 12 mujeres en derechos laborales de actividades del hogar, y tiene como meta incidir para que el parlamento nicaragüense ratifique el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el reconocimiento del trabajo del hogar.

Ileana explica que la migración es muy dolorosa, la separación de la familia es lo más difícil, cada mujer que emigra debe poner en una balanza lo bueno y lo malo de la migración, y hacer su propia valoración, pero lo más importante es que si sales de tu país debes informarte sobre tus derechos para que nadie los violente.

Hace 20 años cuando Ileana salió de Nicaragua llevaba dos grandes metas personales: la primera tener su casa propia (que ya logró) para sus tres hijos, dos niños y una niña, y la segunda formar a sus hijos profesionalmente, misma que también ya consiguió pues sus hijos están a punto de graduarse de la universidad.

Ileana apunta que su nueva meta personal es continuar ayudando a sus hijos ahora en su propio país y también apoyar a las mujeres nicaragüenses que piensan viajar a trabajos del hogar en Costa Rica, para que se informen sobre sus derechos, sus documentos y dónde acudir para adquirirlos.

Costa Rica es el principal destino de las nicaragüenses, la mayoría trabaja en labores del hogar. Se estima que hay más de medio millón de nicaragüenses en diferentes condiciones migratorias y laborales.

Según un estudio de 2011 del Corredor de Remesas de Costa Rica- Nicaragua, el 48 por ciento de los inmigrantes nicaragüenses se emplea en trabajos del hogar.

9/17/2012

La diferencia entre juicios políticos y pedagógicos Mentiras piadosas y la cultura del miedo de Arizona




Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cuando era niño existía lo que llamábamos mentiras piadosas. Las distinguíamos de las mentiras propiamente dichas. Se usaban mentiras piadosas cuando no se quería revelar un secreto o dañar los sentimientos de alguien. Era fácil atrapar a los niños que decían mentiras, no lo hacíamos bien. Sin embargo, mejoramos a medida que llegábamos a la adultez y a menudo creíamos nuestras propias mentiras.

Supongo que nunca crecí: una mentira siguió siendo una mentira. Cuando comencé a escribir comentarios en los años ochenta me causó problemas con muchos de mis amigos políticos. Me dijeron que lo que decían no eran mentiras sino juicios políticos. La primera regla en política, dijeron, es conseguir que te reelijan.

En los Ángeles, comencé a perder amigos no solo porque decir las cosas tal como las veía, sino porque como escritor e historiador si me atrapaban en una mentira mi autoridad moral sufría y eso dañaba al propósito de escribir. Primero fue fácil porque me concentré en la denuncia de las injusticias del sistema. Pero a medida que los mexicanos-estadounidenses y latinos se convertían en parte del sistema comencé a criticar a mis amigos.

Los temas que me angustiaban más eran la brutalidad policial, la educación y los políticos latinos que recibían grandes sumas de dinero para la campaña electoral de gente como el abogado de Downtown Real Estate, Richard Riordan, y del urbanizador Eli Broad. Cuando los criticaba, amigos mutuos decían que estaban haciendo “juicios políticos” y que para tener éxito y seguir siendo protagonistas tenían que hacer ese tipo de compromisos.

No podía vivir con las contradicciones por lo tanto me distancié, reacio a hacer una ruptura total porque había temas en los que tenían razón y beneficiaban a la comunidad.

Fui literalmente absorbido por las controversias en Arizona. Había estado interesado en el abuso de inmigrantes en ese Estado desde los años setenta con el Caso Hanigan, en el cual un ranchero con buenas conexiones y dueño de un Dairy Queen y sus dos hijos torturaron a tres trabajadores mexicanos indocumentados. Me enfureció que el tribunal del Estado no los condenara.

Mi interés llegó al máximo en los años ochenta con el “movimiento santuario” y el juicio de mi amiga y poeta Demetria Martínez por transportar a dos trabajadores salvadoreños indocumentados. Demetria fue absuelta pero la amenazaba una condena de 25 años y eso me preocupaba.

La persecución a los trabajadores indocumentados se aceleró a finales de los años noventa cuando el gobierno cerró los corredores por los que transportaban drogas y latinoamericanos pobres a EE.UU. desde Baja California y puntos del sur. La táctica era inhumana, obligaban a los inmigrantes a transitar por las “Tierras Malas” del sur de Arizona, que estaban dominadas por rancheros derechistas que daban caza a los trabajadores mexicanos y a sus familias.

A los que no podían atrapar en sus “redadas”, los mataba el ardiente sol. Hasta la fecha más de mil mexicanos y latinoamericanos han muerto en las cálidas arenas del sur de Arizona, mil más de los que murieron tratando de atravesar el Muro de Berlín.

La ley SB 1070 fue aprobada en 2010. Produjo una reacción inmediata dentro y fuera de Arizona. Se llamó a un boicot, que se disipó rápidamente. Por un cierto tiempo, sindicatos y gente progresista fuera de Arizona realizaron mítines en Phoenix. Sin embargo, la campaña antirracista de Arizona fue rápidamente eclipsada a medida que las luchas en Wisconsin y Ohio pasaban al primer plano. Debido a que no quería ofender a los donantes locales, el Partido Demócrata giró hacia el lado contrario y permitió que la coalición de los Blue Dogs [grupo de parlamentarios que se califican de moderados, N. del T.] y otros hicieran sus componendas ya que los juicios políticos dictaban sus decisiones.

Unos pocos escritores progresistas sacaron a la luz las motivaciones tras SB 1070 por la cual muchos se atribuyen el mérito. El fiscal general de Kansas, Kris Kobach, quien considera su cruzada antiinmigrantes un sustituto del servicio militar, fue uno de los autores encapuchados. La mayoría afirma que el senador recusado Russell Pearce fue el autor de 1070, que fue promulgada por la gobernadora de Arizona Jean Brewer (republicana) en abril de 2010.

Mientras tanto, fuera de la estrategia legal –desde mi perspectiva– gran parte de la indignación debida a la ley se filtró del globo reventado. Aparecieron más y más juicios políticos. Políticos de todos los colores apenas mencionaron que Pearce fue solo un mensajero. Los medios dominantes olvidaron que los autores de la ley fueron la Corrections Corporation of America (CCA) y el American Legislative Exchange Council (ALEC), que redactaron SB 1070 “para proteger la rentabilidad de las prisiones privadas financiadas con dólares del contribuyente”.

Los intereses especiales hicieron una fortuna con la campaña de odio contra los mexicanos. El odio fue y es lucrativo.

Como comentó uno de los primeros blogueros, “SB 1070 no puede separarse de sus redactores, cuya única misión es producir legislación rentable. El propósito de una designación criminal por parte del Estado de gente indocumentada es el desvío de inmigrantes hacia prisiones destinadas a producir beneficios y un período de retención subvencionado por los impuestos antes de que los procedimientos federales de inmigración puedan tener lugar. La ley nunca tuvo que ver con Arizona, ni siquiera la escribieron los arizonianos.

Hay que recordar que ALEC controla por lo menos a 50 republicanos en la Legislatura Estatal de Arizona y que tiene vínculos con elites en todo el país y el Estado incluido el Southern Arizona Leadership Council. Su impulso de privatizar Arizona fue posibilitado por una cultura del miedo.
La ley HB 2281 se aprobó poco después de la SB 1070; desde el principio ha sido eclipsada por esta última. Por desgracia la mayoría si no todos los políticos hacen juicios políticos que no se basan necesariamente en la mejora de la sociedad. En el caso de la educación ciertamente no se basan en consideraciones pedagógicas sanas.

He sido educador durante casi sesenta años y mi pregunta es, ¿cómo mejora algo semejante la educación de mexicanos-estadounidenses, latinos y otros estudiantes? La educación es mi vocación.
Si Arizona hubiera hecho un esfuerzo de buena fe para educar a los estudiantes mexicanos-estadounidenses y otros, les hubiera dado el beneficio de la duda. Sin embargo, Arizona estáa en el puesto número 50 en el gasto per cápita relativo a los niños en la nación. Sobre el Estado pesa una orden judicial de abolir la segregación racial desde hace 35 años. El altamente respetado Tucson Unified School District Mexican American Studies Program se creó en 1997 y fue financiado por una orden de Abolición de la Segregación Racial y el producto de décadas de lucha.

A pesar de esto y del cierre de las escuelas secundarias de Rincón y Palo Verde, el despido de más de 100 maestros y una baja tasa de aprobación, el Consejo de Educación de TUSD renovó el pasado mes el contrato del superintendente de Escuelas John Pedicone hasta el 30 de junio de 2014, lo que significa que se le pagarán 211.000 dólares al año más prestaciones y asignaciones, más una bonificación de 35.000 dólares. Esto en una ciudad donde el coste de la vida es muy bajo.

Es el mismo Pedicone que desmanteló el programa MAS que los políticos latinos han sacrificado en el altar de los juicios políticos. Las vidas de varios maestros del MAS han sido destruidas, lo que hace que sea tanto más trágico porque los que hacen los juicios políticos son supuestamente amigos de los maestros despedidos que habían trabajado en sus campañas.

Ese mendaz juicio político era predecible. El Consejo se amañó justo después del fallecimiento de la demócrata Judy Burns, miembro del consejo pro MAS, que fue reemplazada por el republicano anti-MAS Alexandre Borges Sugiyama. Hay rumores de fraude: Sugiyama no había mostrado un interés previo en la educación, no estaba calificado.

Un comité de cinco miembros, compuesto enteramente de blancos republicanos, recomendó su nombramiento. Su única calificación era que fue instructor a tiempo parcial en el mismo Departamento como el presidente del Consejo, Mark Stegeman, y fue aprobado por Pedicone. Los dos últimos tienen vínculos con el Southern Arizona Leadership Council. El superintendente Pima, que forma parte del Tucson Ring, hizo el nombramiento.

Como si no fuera suficiente, Pedicone ha ordenado el uso de fuerza excesiva contra los activistas comunitarios. La profesora Guadalupe Castillo, vieja amiga de muchos de los políticos latinos, que se acercaba a los 70 años, fue lanzada al suelo por la policía y arrestada. Creo que fue un juicio político porque ciertamente no fue pedagógico.

Este abuso de poder ha desilusionado a algunos de los mejores estudiantes que ahora tienen una actitud crítica respecto al gobierno. Les cuesta distinguir un juicio político de una mentira.
Al hablar con estudiantes y padres se nota que están desalentados ante los numerosos casos de abuso de poder. Por ejemplo, en enero hubo una cumbre en la Casa Blanca sobre la educación de los latinos. Sean Arce, coordinador de MAS, asistió y testificó. Normalmente esta conducta es protegida por el estatuto del denunciante. Sin embargo, Arce fue amonestado por sus superiores y poco después despedido por criticar el sistema.

Estudiantes y padres también criticaron la infame censura de libros por parte del TUSD. En la vanguardia de esos abusos estuvieron Stegeman y Pedicone quienes fueron autorizados por las elites estatales y locales. Stegeman, como Tom Horne y John Huppenthal ven más bien el MAS como una conspiración para reconquistar Arizona. Stegeman hizo la estrafalaria afirmación de que supo que el MAS era culto cuando oyó que los granjeros le aplaudían.

Me pregunto qué significado otorga al hecho de que los estudiantes blancos batan palmas al ritmo de “We Will Rock You!” en un partido de fútbol en la Universidad de Arizona.

Sin embargo, dicho esto, los preocupados por HB 2291 tienen que aceptar parte de la culpa por los juicios políticos. Como he dicho antes Arizona lidera en una nueva era. Para tratar con la nueva realidad debemos adoptar nuevas estrategias:

Sabíamos desde hacía algún tiempo lo que iba a pasar en Arizona y deberíamos habernos preparado. Sitios como Tucson están aislados y no tienen la estructura interna que tiene Los Ángeles, por ejemplo. Si no va a ayudar una organización nacional, por lo menos debería realizar talleres para posibles demandantes. Habiendo pasado por un gran juicio de discriminación, una regla es que los demandantes controlan el caso, no los abogados.

No se gana nada con calificar a un político de vendido. Eso corta la comunicación. El objetivo importante es ganar o presentar su caso. Palo dado ni dios lo quita. La gente recuerda lo que percibe como insultos.

Siempre debemos recordar que el caso no es personal sino que representa los intereses de la comunidad.

Al trabajar con grupos de salvadoreños en los años ochenta descubrí que están mucho más centrados en su objetivo que las organizaciones mexicanas-estadounidenses. Dirigidos sobre todo por mujeres insistían en que las reuniones comenzaran a tiempo. No se permitía ni beber ni fumar y se podía hablar solo si se daba la palabra. Tenían un objetivo que era la liberación de El Salvador.
Tenemos que aprender y revisar constantemente nuestras tácticas.

Como he mencionado frecuentemente, mi madre no completó el primer grado, era legalmente ciega y anémica. Gracias a la Revolución Mexicana mi padre completó el cuarto grado. Cuando partí me dijeron que nunca ensuciara el nombre de la familia, era lo único que poseíamos.

La gente puede cometer errores cuando se trata de educación, yo me reservo un estándar superior. Mi opinión personal es que los chicos están siendo afectados por Pedicone, Stegeman y compañía. Sin embargo, tengo que mantenerme concentrado en el objetivo y preguntarme constantemente por qué estoy luchando.

Arizona debería avergonzarse de sí misma y los profesionales como yo que no han aprendido del pasado, deberían hacer lo mismo.

Rodolfo Acuña es profesor emérito de la Universidad del Estado de California Northridge. Ha publicado 20 libros y más de 200 artículos públicos y académicos. Es presidente fundador del primer Chicano Studies Dept que actualmente ofrece 166 secciones por semestre en Estudios Chicanos. Su libro de historia Occupied America [EE.UU. ocupado] se ha prohibido en Arizona. En solidaridad con los mexicanos-estadounidenses de Tucson, ha organizado una recolección de fondos y grupos de apoyo y ha escrito más de dos docenas de artículos denunciando los esfuerzos para invalidar la Constitución de EE.UU.

Fuente: http://www.counterpunch.org/2012/09/14/white-lies-and-arizonas-culture-of-fear/

9/15/2012

Remesas son insuficientes para que subsistan las mujeres

LA OTRA RUTA MIGRATORIA

A pesar del apoyo, tienen que buscar ingreso adicional

Por Danilo Valladares, corresponsal

Guatemala, 14 sep 12 (CIMAC).- “En primer lugar compramos un terreno, luego construimos y equipamos la casa”, relató Maribel Reinoso, una guatemalteca que, durante tres años, recibió dinero que le enviaba su esposo desde Tennessee, Estados Unidos.

“Dependiendo de cómo administra uno el dinero así es la confianza y mi esposo confió en mí”, añadió Reinoso, vecina de Concepción Tutuapa, municipio del noroccidental departamento de San Marcos, fronterizo con México.

De acuerdo con la Encuesta de Remesas 2010, elaborada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el 49.4 por ciento del volumen de remesas que llegan a Guatemala se utiliza para consumo de alimentos, calzado, transporte, mobiliario y equipo del hogar.

Mientras que 20.4 por ciento se utiliza para la inversión en compra de bienes inmuebles, maquinaria, construcciones, seguros y ahorros, y 18.4 por ciento para el consumo intermedio, según la medición.

Este último se refiere a la inversión en actividades económicas que generan valor agregado e ingresos a los hogares, como mercadería para un negocio y gastos de alquiler. El 11.9 restante se utiliza para educación y salud, concluye el informe.

Olga López Coronado, delegada de la gubernamental Defensoría de la Mujer Indígena en San Marcos, no duda que las migraciones han ayudado al desarrollo del departamento con “la buena administración” de las remesas por parte de las mujeres.

“Las mujeres son más cuidadosas y administran bien el dinero. Ellas no pueden dejar de darle de comer a sus hijos. Lo que ellas hacen es usar las remesas para mantener a la familia, compararle ropita y zapatos a los niños, comida y todo lo necesario”, dice.

Según la funcionaria, la extrema pobreza, la falta de trabajo y de oportunidades de desarrollo obliga a miles de pobladores a abandonar su departamento en busca de superación en EU.

De acuerdo con la encuesta de OIM y UNICEF, en 2010 el país recibió unos 4 mil 487 millones de dólares (57 mil 119 millones 510 mil pesos mexicanos) por concepto de remesas, casi en su totalidad enviadas desde EU (97.4 por ciento).

Los receptores mayoritarios de estos recursos fueron las mujeres en 65.5 por ciento, de un total de un millón 323 mil 139 receptores. El 34.5 por ciento restante fueron hombres, según el estudio.

“Con lo que recibo cubro los servicios básicos como luz, gas y teléfono”, dice María Cordero, vecina de Pueblo Nuevo Viñas, situado 60 kilómetros al sur de la capital.

Ella recibe dinero de su esposo, quien reside en Chicago, lo cual ayuda además a la manutención del hijo de ambos, Ulises, de 5 años de edad.

“Para mí este dinero es importantísimo porque, además, me ha permitido ahorrar e invertir en mejoras de mi casa”, reconoce.

Eso sí, para lograrlo, María también ha tenido que emplearse. Ella trabaja como jefa de personal de una empresa de cable local. “Es con esto que logro complementar”, dice.

9/12/2012

La propuesta de ley laboral y la migración


Ana María Aragonés

felipe Calderón envió al Congreso la iniciativa de decreto que reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones de la Ley Federal del Trabajo, con carácter de trámite preferente. Propuesta que ha producido muy diversos y duros comentarios de reconocidos abogados laborales, con los cuales estoy de acuerdo. Coinciden en que se trata de una propuesta que afecta de lleno a los trabajadores en la medida en que acabaría con los derechos fundamentales, como el de huelga, da carta blanca a la subcontratación, plantea contratos temporarios y abarata aún más las remuneraciones del sector laboral. Incluso los patrones podrían contratar por hora a los trabajadores a razón de 18 o 27 pesos, si la plaza es de salario mínimo. Es decir, se da a los empresarios manos libres para acabar con los derechos de los trabajadores, afectando centralmente el salario y bienestar de los trabajadores (La Jornada, 3/9/12).
Sin embargo, el gobierno trata de vender la propuesta, denominada también como iniciativa Lozano, como la forma de hacer al país más competitivo, según la declaración de Luis Alberto Villarreal, coordinador del PAN en la Cámara de Diputados. ¿Quién podría estar en contra de un objetivo que es sin duda central para el país? El problema es que la estrategia propuesta para alcanzar ese objetivo es justamente contraria a lo que debe hacerse, pues para ser competitivos no pueden reducirse los precios a la exportación a costa de los salarios de los trabajadores.

El premio Nobel Paul Krugman señala que para incrementar la productividad de un país, el único camino es aquel que conduce a un mayor nivel de vida de la población a largo plazo. Por tanto, el mejoramiento de la capacidad productiva se entiende como mejorar al producto, la eficacia, los salarios, sin desmejorar algún otro indicador. Es decir, se debe producir bajo condiciones que satisfagan los tests de los mercados internacionales y simultáneamente incrementar los ingresos reales de sus ciudadanos (Garay). Las ventajas competitivas de un país se fortalecen cuando se favorecen los avances tecnológicos y científicos, que es precisamente lo que le permite insertarse competitivamente en el mercado internacional. Por tanto, mejorar la productividad y la competitividad de las naciones no es a costa de los salarios de los trabajadores, sino a través de favorecer la formación de capital humano, es decir, apoyar el conocimiento como elemento central para el desarrollo de los países. Por tanto, el objetivo de la competitividad pasa necesariamente por una mayor inversión en educación, haciendo un esfuerzo de modernización tecnológica que de ninguna manera supone disminución de empleos (Ramos).
La pregunta es obvia: ¿dónde está un proyecto integral propuesto por el gobierno en el que se incremente el presupuesto para desarrollar la ciencia, la tecnología, la innovación, la formación de recursos humanos? ¿Dónde están las bases para el trabajo decente si lo único que se busca es minimizar los costos laborales?

Hablar de trabajo decente es crear puestos de trabajo que generen modos de vida sostenibles, que desarrolle sus calificaciones, con un ingreso que fortalezca a las personas, a las comunidades, facilitando el progreso social y económico y garantice los derechos de los trabajadores (OIT). Propuesta muy alejada de la presentada por Felipe Calderón al Congreso. Es posible que logren reducir el precio de los bienes de exportación, pero sólo el referente a los salarios, pues los beneficios de los empresarios quedan intactos, lo que crea trabajadores desechables, como dicen De Buen, Fuentes y Alcalde.

Veinte por ciento del total de lo presentado podría ser considerado interesante, como señala Barajas: lo que tiene que ver con la búsqueda de transparencia de los sindicatos, la protección al trabajo de menores y mujeres, pero 80 por ciento es regresiva para los derechos laborales, deteriora las condiciones del trabajo en lugar de mejorarlas.

Si la iniciativa Lozano pasa en el Congreso, los legisladores estarán condenando a los trabajadores a seguir migrando, pues su país los expulsa sin remedio bajo el muy lamentable modelo trabajo exportador, eje de las estrategias laborales de los gobiernos neoliberales.

8/18/2012

El miedo de los inmigrantes se palpa en Arizona

Por Daniela Pastrana, enviada especial
TUCSON, Estados Unidos, 17 ago (IPS) - El miedo camina por las ciudades de Arizona. Matthiew, de 7 años, lo siente cuando su madre cruza la línea permitida por los guardias de la cárcel informal Tent City para ser fotografiada con un cartel de rechazo al secuestro de inmigrantes.
"No, no, no", dice el niño con pánico. Luego enmudece y se niega a responder cualquier pregunta.

"Siente miedo. Es lo que sentimos todos aquí", dijo a IPS su madre, Estela Jiménez, con nacionalidad estadunidense y residente en la ciudad de San Diego, en el suroccidental estado de California, desde hace 23 años y trabaja en una casa para inmigrantes deportados en la fronteriza ciudad mexicana de Mexicali.

Jiménez participó en la protesta ante la cárcel de Maricopa que el jueves 16 realizaron integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, que lidera el poeta mexicano Javier Sicilia, junto con activistas de los derechos de las minorías de Estados Unidos.

Sicilia encabeza una caravana por Estados Unidos de víctimas de la violencia que ha producido en México la estrategia de seguridad militarizada durante el sexenio del conservador Felipe Calderón, con el fin de demandar al gobierno de Barack Obama el cese del contrabando de armas y un cambio en la política bélica contra las drogas.

El grupo comenzó su marcha el día 12 y llegará a Washington el 10 de septiembre, tras recorrer 9.400 kilómetros. Ya pasó por California, antes de adentrarse en el estado de Arizona, donde hay 460.000 inmigrantes sin documentos y existen draconianas leyes contra la inmigración ilegal.

Aquí, cualquier funcionario estadual puede revisar a quienes parezcan indocumentados y es ilegal buscar trabajo si no se cuenta con papeles legales, desde que en 2010 se aprobó la ley SB1070, parcialmente derogada por la Corte Suprema de Justicia en junio de este año.

El racismo de Arizona se exacerba en el condado de Maricopa, asiento de la ciudad de Phoenix, y se materializa en la figura del alguacil Joe Arpaio, implacable perseguidor de indocumentados e inventor de Tent City, una extensión de la cárcel del condado en la que los prisioneros viven en tiendas de campaña, a 50 grados a la sombra en el verano boreal.

En Tent City (Ciudad de las Carpas) los presos visten un uniforme a rayas blancas y negras, sacado de las viejas películas estadounidenses, y deben llevar ropa interior de color rosa. Trabajan en cuadrillas limpiando calles o pintando paredes, con grilletes en los pies y, a modo de broma, en lo alto de la torre de vigilancia, el alguacil mandó poner un anuncio: "Vacancy" (hay vacantes).

Aunque sea inverosímil, es un centro para delitos menores y está ocupada primordialmente por personas inmigrantes.

En Maricopa se vive un "nuevo apartheid", dicen los activistas, en referencia al sistema de segregación racial que prevaleció en Sudáfrica hasta 1994, y explican que a pesar de que 38 por ciento de los 3,5 millones de habitantes del condado son latinos, en especial mexicanos, el control político está totalmente en manos anglosajonas.

Arpaio, de 77 años y descendiente de italianos, busca este año su quinta reelección consecutiva, con la lucha contra la inmigración indocumentada como su bandera.

Jiménez, como Mercedes Moreno y Micaela Saucedo, de la Casa de Refugio Elvira, en la fronteriza ciudad mexicana de Tijuana, se unieron el jueves 16 a la protesta de la caravana, enarbolando sus pasaportes abiertos.

"Venimos a mostrarle a Arpaio que somos tan ciudadanas estadounidenses como él", dijo Moreno a IPS, mientras mostraba la fotografía de su hijo José Leonidas, desaparecido desde 1991 en Ciudad Hidalgo, en el sureño estado mexicano de Chiapas, cuando comenzaba a cruzar México para llegar a Estados Unidos.

La protesta en la cárcel de Maricopa no estaba incluida en el programa original de la caravana y fue evidente la tensión de los organizadores, ante la posibilidad de que algún participante fuera detenido.

"Arpaio es capaz de hacerlo", confirmó a IPS el mexicano Carlos García, residenciado en el condado desde hace 26 años, responsable de la organización defensora de inmigrantes Puente Arizona y varias veces detenido por manifestarse contra las leyes migratorias.

Pero Arpaio no detuvo a nadie y, por el contrario, recibió al poeta Sicilia y a un grupo de activistas que se presentaron por sorpresa en sus oficinas del edificio del banco Wells Fargo.

Antes de la reunión, que duró una hora y tuvo varios momentos tensos, el alguacil se aseguró de que llegara la prensa local.

"No lo voy a hacer cambiar de opinión pero le pido un trato más humano para nuestros migrantes", le dijo el poeta. El sheriff se ingenió para no contestar.

En Estados Unidos hay 11 millones de personas sin residencia legal, 70 por ciento de ellas de origen latinoamericano. El gobierno de Obama deportó a un millón de personas sin documentos.

De acuerdo con los datos de la organización Ángeles de la Frontera, desde 1994 han muerto 10.000 personas intentando cruzar el desierto de Arizona desde México.

"Cada año mueren 1.000 tratando de cruzar la frontera. El flujo principal era en California, pero después de septiembre de 2011 cambió a Arizona, donde pasan las muertes más brutales", dijo a IPS el fundador de la organización, Enrique Morones.

El activista no participó en las protestas al paso de la caravana, porque su organización realiza un boicot al estado, por sus leyes migratorias.

El movimiento por la paz nació en México tras el asesinato de Juan Francisco Sicilia, hijo del poeta, el 28 de marzo de 2011. Esta caravana en Estados Unidos es la tercera marcha de largo recorrido que protagoniza, en lo que representa la búsqueda de justicia de la sociedad para las víctimas de la violencia.

El contraste entre los dos primeros estados que ha recorrido es enorme.

En California, donde Sicilia declaró que la política de guerra contra las drogas humilla la segunda enmienda de la Constitución estadounidense, el grupo de víctimas fue escuchado en la sesión del cabildo municipal de la ciudad de Los Ángeles, y el concejal José Huízar, nacido en México, propuso una resolución en favor de la caravana.

"No es necesario ir a Afganistán o a Iraq para ver la magnitud de una tragedia humana; basta con ver más allá de nuestra frontera sur", dijo el político, antes de revelar que su familia también ha soportado violencia en el estado mexicano de Zacatecas.

La visita ocurrió un día después de que los legisladores de California aprobaron una resolución conjunta para pedir al gobierno federal mayor control del tráfico de armas ilegales.

En Arizona, en cambio, la caravana llegó el día en que la gobernadora Jan Brewer descartó aplicar en el estado la Acción Diferida, una medida anunciada en junio por Obama para posponer por dos años la deportación de jóvenes sin papeles que hubieran llegado a Estados Unidos siendo niños.

Con el lema de "soñadores", los jóvenes indocumentados están demandando tener derechos plenos. Pero en Arizona ni siquiera se permiten clases de estudios étnicos.

En contraste con las autoridades, la caravana sí fue recibida con emoción por integrantes de congregaciones cristianas, que denunciaron el endurecimiento del racismo y la segregación.

"No tengamos miedo, porque el miedo paraliza. Y lo que van a liquidar es el futuro de nuestros hijos", dijo Jonathan Peck, con su hijo pequeño en brazos.(FIN/2012)

8/16/2012

Un activista se infiltra en el centro de detención de Florida y encuentra a inmigrantes injustamente detenidos





Democracy Now!

Texto en inglés traducido por Alejandra Burgos. Edición: Gabriela Díaz Cortez.

Viridiana Martínez pertenece al grupo de activistas indocumentados de la Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes que se infiltraron en el centro de detención del condado de Broward, donde encontraron a decenas de inmigrantes que deberían haber sido liberados, de acuerdo a los criterios discrecionales dispuestos por el gobierno de Obama. La revisión de casos para eliminar las deportaciones de baja prioridad —como las que involucran a inmigrantes sin antecedentes penales y con fuertes lazos familiares— hasta el momento evitó menos del dos por ciento de los traslados.

Viridiana Martínez, bienvenida a Democracy Now! ¿Dónde se encuentra ahora? Solo tenemos un minuto, pero ¿está dispuesta a que la detengan y la deporten por averiguar qué estaba pasando en esa cárcel?

VIRIDIANA MARTÍNEZ: Si, señora. Buenos días. En este momento estoy en el centro de detención de Broward hablando con usted por teléfono. Básicamente, me hice detener porque estuvimos recibiendo llamadas telefónicas y correos electrónicos de familiares de personas que habían sido detenidas y estaban aquí hacía meses. Nosotros tomamos esos casos, creando petitorios online para frenar sus deportaciones. Luego de muchos correos electrónicos y llamadas, decidimos venir hasta acá a ver qué estaba pasando. Lo que encontramos —como era de esperar— es que la mayoría de estos casos son de baja prioridad y, de acuerdo al anuncio que el presidente Obama hizo el año pasado, no se iban a hacer deportaciones. Pero [esa gente] sigue detenida aquí.

AMY GOODMAN : Viridiana, ¿la van a deportar?

VIRIDIANA MARTÍNEZ: de acuerdo al anuncio de prórroga, creería que no corro peligro. En cuanto a la gente cuyos casos vine a poner de relieve, ellos no ocupan el centro de la atención. No están en la campaña de apoyo al proyecto de ley DREAM . Están detenidos hace dos años y medio en condiciones terribles. Claramente, deberían ser liberados, pero no lo son. Los tienen aquí. Este lugar pertenece a una empresa privada, GEO , que está lucrando a expensas del sufrimiento de todas estas personas.

AMY GOODMAN : Viridiana Martínez, quiero darle las gracias por estar con nosotros. Martínez es activista a favor del proyecto de ley DREAM y pertenece al grupo Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes. La detuvieron y se encuentra en el centro de detención de Broward. Martínez se hizo arrestar para poder averiguar si en ese centro hay personas que deberían ser liberadas. Se trata de una cárcel privada, propiedad de GEO . Si desean leer toda la nota, pueden ir a democracynow.org. e ingresar a la entrevista de media hora que le hizo Renée Feltz de Democracy Now!, para averiguar qué sucede en esa prisión. En exclusiva para Democracy Now!, la productora Renée Feltz habla con Viridiana Martínez, activista a favor del proyecto de ley DREAM detenida hace una semana en el centro de detención ubicado en la localidad de Pompano Beach, condado de Broward, Florida.

Fuente: http://www.democracynow.org/es/blog/2012/8/1/activista_se_infiltra_en_centro_de_detencin_de_florida_y_encuentra_a_inmigrantes_injustamente_detenidos

8/09/2012

Varadas en frontera norte, más de 2 mil migrantes veracruzanas

LA OTRA RUTA MIGRATORIA

Cada vez hay más niñas que viajan solas, reporta OIM

Varadas en frontera norte, más de 2 mil migrantes veracruzanas


Por Flavia Morales, corresponsal

Xalapa, 8 ago 12 (CIMAC).- Cada año en promedio más de 2 mil mujeres y niñas veracruzanas son devueltas por las autoridades migratorias a su estado de origen, tras fallar en su intento por cruzar la frontera norte y llegar a Estados Unidos, según datos del Instituto Nacional de Migración (INM).

En 2011, la dependencia federal registró que 2 mil 108 mujeres y 138 niñas veracruzanas, cuyas edades fluctúan entre 12 y 17 años quedaron varadas en estados fronterizos como Coahuila, Tamaulipas, Sonora, Chihuahua y Baja California. La mayoría de ellas viajó de forma individual.

Tan sólo de enero a junio de 2012, el INM regresó a Veracruz a mil 206 mujeres y 73 niñas. Las mujeres viven una situación diferente, pues son más vulnerables ante delitos como la trata de personas y la explotación sexual.

El consultor de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Martín Íñiguez, dijo que Veracruz es uno de los seis principales estados expulsores de mujeres migrantes, que viajan solas y al no poder cruzar hacia EU se quedan varadas en la franja fronteriza.

Advirtió que por su condición de mujeres y por ser menores de edad, migrantes, sin familia y con necesidad de obtener dinero, son presa fácil del crimen organizado.

Íñiguez señaló que las mujeres y niñas migran para buscar una mejor condición económica, reunirse con familiares, o en otros casos, porque están huyendo de sus casas donde viven violencia o porque buscan un mejor nivel de vida.

El investigador dijo que cada año al menos 30 mil niñas y mujeres  migran a EU y la mayoría viaja sola. Advirtió que pueden ser víctimas de explotación sexual, tráfico de órganos, o incluso las  niñas pueden ser utilizadas como “menores de circuito”, es decir, enganchadas por el crimen organizado para traficar droga.

“Tenemos un problema fuerte porque estas mujeres y niñas se enfrentan a una serie de problemas con los que es muy difícil lidiar, se enfrentan a ‘coyotes’ (traficantes de personas), el crimen organizado, y a las bandas de trata o explotación sexual”, abundó.

El integrante de la OIM criticó que a pesar de que cada año el número de mujeres y niñas que emigran a EU y a estados del norte del país es mayor, no hay políticas migratorias para abatir esta problemática, ni existe un diagnóstico de la problemática a la que se enfrentan.

En tanto, el Instituto Veracruzano de la Mujer (IVM) inició la distribución de la “Guía para la mujer migrante” en los municipios de tránsito en el estado.

Se trata de un cuadernillo con información sobre derechos y obligaciones, regularización migratoria, números telefónicos para hacer denuncias, así como la ubicación de refugios temporales y recomendaciones de seguridad para las centroamericanas migrantes.

El texto ofrece orientación para que ellas sepan a dónde acudir –oficinas de gobierno o refugios– en el estado de Veracruz, o en otra entidad federativa.

Además del directorio telefónico, se incluye el listado de requisitos para legalizar su estancia en el país. El IVM ofrece cinco recomendaciones para un tránsito seguro.

8/08/2012

Solalinde: remoción incomprensible

 
 
Editorial La Jornada
 
El sacerdote Alejandro Solalinde, fundador del albergue Hermanos en el Camino, dijo ayer que acatará la orden formulada por el obispo de Tehuantepec, Óscar Campos Contreras, de abandonar, a más tardar en noviembre próximo, la administración de dicho centro de asistencia humanitaria a los migrantes indocumentados, pero sostuvo que seguirá su misión de ayuda a ese sector.

A renglón seguido, el religioso manifestó preocupación por el equipo de trabajo que dirige el albergue mencionado, pues "el clero ha sido tremendo para apabullar a los laicos (…) que han crecido por la
defensa de los pobres y defienden la justicia". La víspera, el propio Solalinde había informado que la orden emitida por Campos Contreras, vinculada en lo formal con el fin de su comisión en la Pastoral de la Movilidad Humana de la Conferencia del Episcopado Mexicano, se debía a un deseo de las autoridades eclesiásticas de "terminar con protagonismos".

Ciertamente, el nombramiento, la remoción o el traslado de sacerdotes son decisiones que  corresponden a las autoridades religiosas, y en el caso de Solalinde podría haber, además, una razón poderosa para justificar una medida como la comentada: el innegable riesgo en que se encuentra el religioso ante el cúmulo de amenazas recibidas a consecuencia de su labor pastoral, y el asedio que el centro de refugio que él fundó padece por el crimen organizado.

No obstante, ante la ausencia de razones propiamente válidas y transparentes para justificar la remoción de Solalinde del cargo que ha desempeñado por más de un lustro, la orden episcopal
correspondiente se torna cuestionable y hasta preocupante para la seguridad de los migrantes, del equipo de trabajo de Hermanos en el Camino y del propio Solalinde.

La eventual salida de Solalinde generaría incertidumbre adicional para los ciudadanos de terceros países que transitan por el nuestro sin los documentos migratorios correspondientes, y no solamente porque estaría en juego la continuidad de las labores de asistencia humanitaria realizadas por el albergue mencionado, sino también porque quedarían desprovistos de un elemento de incuestionable visibilidad pública.

Guste o no, en el tiempo que ha permanecido al frente de Hermanos en el Camino Solalinde ha logrado colocar ante los ojos de la opinión pública el drama humano que padecen los migrantes en su paso por México; ha captado el interés de medios de comunicación, organismos humanitarios y de las propias autoridades, y ha develado la connivencia entre las mafias dedicadas al tráfico de  indocumentados y policías corruptos y malos funcionarios migratorios.

Cabe suponer que, sin la tarea de difusión realizada por el sacerdote mexicano, la desastrosa situación que padecen esos grupos podría agudizarse, y que el propio Solalinde quedaría colocado en una
situación de mayor vulnerabilidad la que padece actualmente.

Con la decisión comentada, en suma, la jerarquía católica causa un nuevo revés a su maltrecha imagen, en la medida en que se muestra dispuesta a remover a un sacerdote que se ha desempeñado como un factor de incomodidad para grupos delincuenciales, sí, pero también para corporaciones policiacas de distintos niveles y para autoridades políticas.

Por añadidura, la iglesia ratifica su indolencia, en el mejor de los casos, o su hostilidad, en el peor, hacia aquellos de sus integrantes que asumen la defensa de los sectores desprotegidos, la opción
preferencial por los pobres y la búsqueda de la paz como los ejes de su trabajo pastoral, y se presenta como una instancia más del divorcio existente entre las élites del país –políticas, económicas y
religiosas– y una realidad nacional lacerante.

8/03/2012

Encarcelar a inmigrante: Un negocio creciente en EE.UU.

RT/La Radio del Sur
(Foto: RT)

Encarcelar a los indocumentados es un negocio lucrativo para las empresas privadas de reclusorios en Estados Unidos (EEUU), que desde 2000 gastaron más de 32 millones de dólares en el cabildeo para dirigir más fondos a nivel federal para los centros privados de detención.

El pago de los contribuyentes estadounidenses estimado para este año alcanza 2 millones de dólares, y una gran parte de estos fondos se destinará a la creación de nuevas instalaciones para albergar a los 400.000 inmigrantes que se detienen cada año.

El alojamiento de cada persona detenida cuesta a los contribuyentes alrededor de 166 dólares por una noche, precio que creció más de dos veces desde el 2004. Y cada vez más prisioneros se encuentran encarcelados precisamente porque el gobierno arresta cada vez más a los inmigrantes indocumentados.

Hace diez años, unos 3.300 inmigrantes indocumentados se contenían en prisiones privadas. Ahora, ese número ha crecido hasta más de 23.000. Con este aumento de los detenidos, las empresas privadas de reclusorios en EEUU han visto aumentar su ingreso de 760 millones de dólares a 5.100 millones.

Mientras que las compañías niegan que traten de influir en la legislación, muchas de sus donaciones se produjeron justo después de los legisladores apoyaron la iniciativa de dirigir más fondos a las cárceles privadas.

“Si el dinero se está incrementando de manera significativa a la esfera de la inmigración ilegal, entonces eso es un cambio de política … un cambio significativo “, dijo James Thurber, director del Centro de la Universidad Americana de Estudios del Congreso y del Presidente (American University’s Center for Congressional & Presidential Studies).

Según las revelaciones de una agencia de noticias, el senador John McCain recibió 71.000 dólares después de que dejara de apoyar un proyecto de ley que daría a los inmigrantes indocumentados un camino para recibir la ciudadanía.

El republicano John Boehner, que votó a favor de las iniciativas que ayudarían a reducir la inmigración ilegal, recibió 63.000 dólares. A los Comités del Partido Republicano, que en general apoyan un sistema de inmigración duroEl pago de los contribuyentes estadounidenses estimado para este año alcanza 2 millones de dólares, y una gran parte de estos fondos se destinará a la creación de nuevas instalaciones para albergar a los 400.000 inmigrantes que se detienen cada año., les dieron 450.000 dólares en donaciones, mientras que los demócratas recibieron menos de la mitad de esa cantidad.

Una gran parte de las empresas que cabildean fondos para las cárceles privadas se han trasladado a los estados fronterizos de EE.UU, como Texas, u otros estados que tienen un alto número de inmigrantes, como Florida.

El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) tiene planes de construir o ampliar las cárceles privadas para inmigrantes en Newark, Nueva Jersey, en los suburbios de Chicago y en el desierto de Mojave California. Pedro Guzmán pasó 19 meses encerrado en un centro de detención privado.
A pesar de que estaba casado con una estadounidense, el ICE consideró que su estadía en el país era ilegal después de que se perdiera su solicitud de asilo. Tras pasar un año y medio encerrado, se le concedió una residencia permanente legal.

“Es un negocio millonario, y reciben ganancias de cada persona que ingresa aquí cada noche. Y el dinero de los contribuyentes cada día se destina para financiar esto”, dijo.

Mientras que el presidente Barack Obama urge a buscar alternativas para mejorar la situación de los indocumentados en el país, el Congreso puede aprobar cualquier nivel de financiamiento de las detenciones que quiere, dejando un hueco especial para las cárceles privadas.