"Dossier Mujeres Negras: retrato de las condiciones de vida de las mujeres negras en Brasil”
Redacción AmecoPress
Brasil,
13 feb. 14. AmecoPress/Adital.- Cuestiones relevantes sobre las
condiciones de vida de las negras brasileras y las grandes distancias
que todavía separan a hombres y mujeres y a negros y blancos son
debatidas en el "Dossier Mujeres Negras: retrato de las condiciones de
vida de las mujeres negras en Brasil”. El documento está ya disponible
para acceso y descarga gratuitos en el sitio web del Instituto de
Pesquisa Económica Aplicada (Ipea) en el link: http://bit.ly/1gIDrKj.
El libro,
editado por el Ipea y entidades asociadas y organizado por las
investigadoras Mariana Mazzini Marcondes, Luana Pinheiro, Cristina
Queiroz, Ana Carolina Querino y Danielle Valverde está orientado al
debate de cuestiones relevantes sobre las condiciones de vida de las
negras brasileras. Analiza, en cinco capítulos, puntos como situación
educacional, inserción en el mercado de trabajo, acceso a bienes
durables y a tecnologías digitales, condición de pobreza y vivencia de
situaciones de violencia.
Luana Simões
Pinheiro reveló en entrevista con Adital que el objetivo del Dossier es
presentar un filme de las condiciones de vida de las mujeres negras
brasileras a lo largo de un período de 15 años, desde el punto de vista
de jóvenes mujeres negras. Por eso, algunas mujeres que se desenvuelven
en la academia o en organizaciones sociales fueron invitadas a escribir
sobre el tema a partir de un conjunto de datos puestos a disposición
por el Ipea y de sus propias experiencias de vida.
"Los datos
presentados muestran que las mujeres negras permanecen en la base de la
pirámide social, sufriendo el peso de prejuicios y discriminaciones
simultáneos, que no sólo las excluyen de determinados espacios por el
hecho de ser mujeres, sino que también las excluyen de otras
posibilidades, por el hecho de ser negras. Es como resultado de este
proceso que las mujeres negras presentaban, a fines de los años 2000,
una tasa de desempleo del 12,5%, mientras que las mujeres blancas
tenían tasas del 9,2%, y los hombres blancos –grupo mejor insertado
socialmente– inferiores al 5,3%”, destaca.
Retomando
puntos del Dossier, Luana también resalta que, en la misma línea, las
mujeres negras ganaban, en promedio, sólo el 30% de los rendimientos
obtenidos por los hombres blancos, en 2009. "Aunque esa desigualdad se
venga reduciendo (en el caso de los salarios, por ejemplo, este
porcentaje era del 20%, en 1999), las distancias son todavía muy
grandes, evidenciando que las políticas universales son ciertamente
importantes, sin embargo insuficientes para revertir los cuadros de
desigualdad verificados, siendo fundamental contar también con
políticas de naturaleza afirmativa”.
El ‘Retrato de
las desigualdades’ surgió a partir de investigaciones del Ipea y de ONU
Mujeres, que en 2004 decidieron invertir en la producción y difusión de
un amplio conjunto de información sobre las desigualdades de género y
raza existentes en la sociedad brasilera. A partir de ahí nació la
publicación de Retrato de las desigualdades de género y raza, cuya
última edición había sido lanzada en 2011. Los indicadores son
producidos teniendo como base las Encuestas Nacionales de Muestreo por
Domicilios, realizadas por el Instituto Brasilero de Geografía y
Estadística (IBGE). Traducción: Daniel Barrantes.
Foto: Adital.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario